Jennifer Gentle — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Stammering Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Stammering Ghost » de Jennifer Gentle.
Paroles
In the backwoods there is a nice ghost who babbles
He tells a lot of good tales but
Nothing you can understand, he’s
Very close to your ear,
hat’s special
Because he can talk
Just for one day in a month
Here the Stammering Ghost
When he strolls on the Candy Bridge, he seems a stranger
Ooh, dawn is coming…
I know what you are
We’ll never be apart
I love this lonesome town and
I’d like to entertain you
Elephants are Green Ants' best friends, you know that
Their trunks become into sleighs and
All around nothing but lakes, I’m a God with my yellow’n’blue paints
Silver roses
Are light in my hands
As the sun burns the lands
As it doesn’t make sense
Up the trees, seven miles away, there’re some lotus
Ooh, they’re singing a love song
Ooh baby, Sugar Flowers taste as good as you, that’s true
Ooh baby, eyes are blue since we knew
See you in this cold afternoon
That makes me happy
Ooh baby, through your eyes I see mice (I cry, you smile)
Ooh baby, love you, what a surprise
That’s right. I see you are not mine
That makes me happy
Come on, oh dear, turn me on all night long
(this is what I really, really wanna do)
All alone in a waste garden I knew her
Blossoms and trees smiled at me
I moved to a new place so real
I took a pill that is working like a drill
Yes, I’m not here
I’m where I can want
Just everything I want
Just whenever I want
Here I am, like an alien who is 'U' turning
Ooh, night is falling
I know what you are
We’ll never be apart
I love this lonesome town and
I’d like to entertain you
Traduction des paroles
Dans les bois il y a un beau fantôme qui babille
Il raconte beaucoup de bonnes histoires mais
Rien que vous puissiez comprendre, il est
Très près de votre oreille,
chapeau spécial
Parce qu'il peut parler
Juste pour un jour dans un mois
Voici Le Fantôme balbutiant
Quand il se promène sur le Pont de bonbons, il semble un étranger
Ooh, l'aube est à venir…
Je sais ce que vous êtes
Nous ne serons jamais séparés
J'aime cette ville solitaire et
Je tiens à vous divertir
Les éléphants sont les meilleurs amis des fourmis vertes, vous le savez
Leurs troncs se transforment en traîneaux et
Tout autour de rien que des lacs, je suis un Dieu avec mes peintures jaune'n'Blue
Les roses d'argent
Sont la lumière dans mes mains
Comme le soleil brûle les terres
Comme il ne fait pas de sens
En haut des arbres, à sept kilomètres, il y a du lotus
Ooh, ils chantent une chanson d'amour
Ooh bébé, les fleurs de sucre ont aussi bon goût que toi, c'est vrai
Ooh bébé, les yeux sont bleus depuis qu'on a su
Rendez-vous dans cet après-midi froid
Qui me rend heureux
Ooh bébé, à travers tes yeux je vois des souris (je pleure, tu souris)
Ooh bébé, vous aiment, quelle surprise
C'est le droit. Je vois que vous n'êtes pas de moi
Qui me rend heureux
Allez, Oh mon Dieu, allumez-moi toute la nuit
(c'est ce que je veux vraiment, vraiment faire)
Toute seule dans un jardin de déchets je la connaissais
Les fleurs et les arbres me sourirent
J'ai déménagé dans un nouvel endroit si réel
J'ai pris une pilule qui fonctionne comme une perceuse
Oui, je ne suis pas ici
Je suis où je peux vouloir
Juste tout ce que je veux
Chaque fois que je veux
Je suis ici, comme un alien qui est " U " tournant
Ooh, la tombée de la nuit
Je sais ce que vous êtes
Nous ne serons jamais séparés
J'aime cette ville solitaire et
Je tiens à vous divertir