Jennifer Chung — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Day » de Jennifer Chung.
Paroles
Unexpected, like a shooting star
That’s how we started, adoration from afar
But we lost it, we couldn’t reach the bar
Now I’m nowhere near where you are
Our ties are broken and apart
Oh maybe, one day, oh, one day
We’ll cross each other’s way
And have a chance to say, «For you, I’m happy.»
Oh maybe, one day, oh, one day
We’ll grab a coffee and share stories
About the woman you love
And the man that I’ve met
And have no regrets 'cause in the end
It was for the best
We were joyful
A scrapbook lives just to prove it
But we argued
Passions, thoughts, they all collided
We sang that we were «Meant To Be.»
But baby, we were wrong
Perhaps that wasn’t quite our song
BRIDGE:
I can cry, but where would that get me?
You could lie and say you were never happy
The well is dry, we’re tired and we’re thirsty
I bid you goodbye
Oh, one day, oh, one day
Oh, one day, oh, one day
Oh, one day, oh, one day
Traduction des paroles
Inattendu, comme une étoile filante
C'est comme ça que nous avons commencé, l'adoration de loin
Mais nous l'avons perdu, nous n'avons pas pu atteindre le bar
Maintenant, je ne vais nulle part près de l'endroit où vous êtes
Nos liens sont rompus et séparés
Oh, peut-être, un jour, oh, un jour
Nous allons traverser les uns les autres
Et avoir une chance de dire, " pour vous, je suis heureux.»
Oh, peut-être, un jour, oh, un jour
Nous allons prendre un café et partager des histoires
A propos de la femme que vous aimez
Et l'homme que j'ai rencontré
Et n'ayez pas de regrets parce qu'à la fin
C'était pour le meilleur
Nous étions joyeux
Un album vit juste pour le prouver
Mais nous avons fait valoir
Passions, pensées, ils sont tous entrés en collision
Nous avons chanté que nous étions " destinés à être.»
Mais bébé, on avait tort
Peut être que ce n'était pas tout à fait notre chanson
PONT:
Je peux pleurer, Mais où est-ce que ça m'amènerait?
Vous pourriez mentir et dire que vous n'étiez jamais heureux
Le puits est sec, nous sommes fatigués et nous avons soif
Je dis au revoir
Oh, un jour, oh, un jour
Oh, un jour, oh, un jour
Oh, un jour, oh, un jour