Jen foster — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Underdogs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Underdogs » de Jen foster.
Paroles
Second grade, Billy Simms
Playing out by the jungle gym
All the boys laughed at him
For some sort of speech impediment
And they knocked him down
And I pushed them off
And they kicked our asses
'Cause we were the underdogs
Seventh grade, Cindy Sloan
Eating in the lunchroom all alone
They called her strange, but I could see
She was just different like me So I asked her over
And she blew me off
It made perfect sense to me
'Cause we were the underdogs
When everyone’s above you, there’s nowhere you can go When nobody calls you, 'cause it’s all in who you know
When the self-righteous say they’re for you, telling you to win this fight
Nobody understands you, no they don’t know what it’s like
Freshman year, Judson Tate
He didn’t have a Homecoming date
He asked me out, we never kissed
We told each other our big secret
He said he fell for James
And James broke his heart
And I understood him
'Cause we were the underdogs
When everyone’s above you, there’s nowhere you can go When nobody calls you, 'cause it’s all in who you know
When the self-righteous say they’re for you, telling you to win this fight
Nobody understands you, no they don’t know what it’s like
Senior year, Billy Simms
Traduction des paroles
Deuxième année, Billy Simms
Jouer par la jungle gym
Tous les garçons se sont moqués de lui
Pour une sorte de trouble de la parole
Et ils ont frappé vers le bas
Et je les ai repoussés
Et ils se sont débarrassé de nos ânes
Parce qu'on était les outsiders
Septième année, Cindy Sloan
Manger dans la salle à manger tout seul
Ils l'ont traitée d'étrange, mais je pouvais voir
Elle était juste différente comme moi Alors je lui ai demandé
Et elle m'a soufflé hors
Cela avait un sens parfait pour moi
Parce qu'on était les outsiders
Quand tout le monde est au-dessus de vous, il n'y a nulle part où vous pouvez aller quand personne ne vous appelle, parce que tout est dans qui vous connaissez
Quand les égocentriques disent qu'ils sont pour vous, vous disant de gagner ce combat
Personne ne vous comprend, non ils ne savent pas ce que c'est
Première année, Judson Tate
Il n'avait pas de date de Retour à la maison
Il m'a invité à sortir, on ne s'est jamais embrassés
On s'est dit notre grand secret
Il a dit qu'il était tombé amoureux de James
Et James lui a brisé le cœur
Et j'ai compris lui
Parce qu'on était les outsiders
Quand tout le monde est au-dessus de vous, il n'y a nulle part où vous pouvez aller quand personne ne vous appelle, parce que tout est dans qui vous connaissez
Quand les égocentriques disent qu'ils sont pour vous, vous disant de gagner ce combat
Personne ne vous comprend, non ils ne savent pas ce que c'est
Dernière année, Billy Simms