Jeffrey Gaines — Paroles et traduction des paroles de la chanson What It Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What It Is » de Jeffrey Gaines.
Paroles
Sometimes I stare out into nowhere
But I still can see your face
The more time that I stare right into you
It leaves a bitter taste
I remember how I took you in and kept you warm
Gave you shelter from the storm
And as soon as the clouds would break
And the sun appeared, you’d be off an running
What it is that keeps me loving you?
Both day and night can’t seem to get you off my mind
And what it is that keeps me wondering if you’re alright
Through my empty days and never ending nights
The first time ever that I saw
Your lovely eyes so new
The more times I demand love from them
I see the less of you
Now you’ve got me climbing up and down
These lonely stairs looking for you everywhere
And as soon as the day would break
And you’d appear, I’d be off and running
What it is that keeps me loving you?
Both day and night can’t seem to get you off my mind
And what it is that keeps me wondering if you’re alright
Through my empty days and never ending nights
Traduction des paroles
Parfois je regarde nulle part
Mais je peux encore voir ton visage
Le plus de temps que je regarde droit dans vous
Il laisse un goût amer
Je me souviens comment je t'ai accueilli et t'ai gardé au chaud
Vous a donné un abri contre la tempête
Et dès que les nuages se briseraient
Et le soleil est apparu, vous seriez hors d'une course
Ce qui m'empêche de vous aimer?
Le jour et la nuit ne semblent pas vous faire oublier
Et ce qui me fait me demander si tu vas bien
À travers mes jours vides et mes nuits sans fin
La première fois que j'ai vu
Tes beaux yeux si nouveaux
Plus je leur demande d'amour
Je vois au moins de vous
Maintenant tu me fais monter et descendre
Ces escaliers solitaires vous cherchent partout
Et dès que le jour se brisera
Et tu apparaîtrais, je serais parti et je courrais
Ce qui m'empêche de vous aimer?
Le jour et la nuit ne semblent pas vous faire oublier
Et ce qui me fait me demander si tu vas bien
À travers mes jours vides et mes nuits sans fin