Jeffrey Gaines — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Love Her Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Love Her Inside » de Jeffrey Gaines.
Paroles
Please do not disturb her
She’s hoping to put her affairs in their place
Looks in the mirror
Not much fun coping
With all the new lines on her face
The fact is she’s lonely
She makes the rules
Surrounds herself with fools
Throws 'round all her money
But that’s what it takes
To white wash her mistakes from view
Still one ambition remains
An aching hunger denied
To live life as mother and wife
To know someone loves her inside
Won’t somebody love her inside
Dreams like only a child can
Beaming with light
The most wonderful sight in the world
But wakes from her slumber
More onion than pearl
And she’s nobody’s little blond girl
That fact is she never
Recognized others
Not sisters or brothers or you
But words will not hurt her
Cause all she perceives
Is all she believes to be true
Still she sits staring alone
A prisoner of her bullshit pride
In a castle she’ll never call home
Until somebody loves her inside
Won’t somebody love her inside
Won’t somebody love her
Still can’t accept who she is
But up on the stage she can hide
From all of the things she will miss
Like someone to love her inside
Won’t somebody love her inside
Traduction des paroles
S'il vous plaît ne pas déranger
Elle espère mettre ses affaires à leur place
Regarde dans le miroir
Pas beaucoup de plaisir d'adaptation
Avec toutes les nouvelles lignes sur son visage
Le fait est qu'elle est solitaire
Elle fait les règles
S'entoure d'imbéciles
Jette ' autour de tout son argent
Mais qu'est ce qu'il faut
Pour blanchir ses erreurs de vue
Il reste encore une ambition
Une faim douloureuse refusée
À vivre la vie comme mère et épouse
Savoir que quelqu'un l'aime à l'intérieur
Quelqu'un ne l'aimera pas à l'intérieur
Rêves comme seul un enfant peut
Rayonnant de lumière
La vue la plus merveilleuse du monde
Mais se réveille de son sommeil
Plus d'oignon que de perle
Et elle n'est la petite blonde de personne
Le fait est qu'elle n'a jamais
D'autres personnes reconnues
Ni sœurs ni frères ni vous
Mais les mots ne lui feront pas de mal
Cause tout ce qu'elle perçoit
Est tout ce qu'elle croit être vrai
Elle est toujours assise à regarder seule
Une prisonnière de sa fierté de conneries
Dans un château elle n'appellera jamais à la maison
Jusqu'à ce que quelqu'un aime son intérieur
Quelqu'un ne l'aimera pas à l'intérieur
Ne pas que quelqu'un l'aime
Je ne peux toujours pas accepter qui elle est
Mais sur la scène elle peut se cacher
De toutes les choses qu'elle va manquer
Comme quelqu'un pour l'aimer à l'intérieur
Quelqu'un ne l'aimera pas à l'intérieur