Jeffrey Gaines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye » de Jeffrey Gaines.

Paroles

You don’t know what you got
You’re so caught up in you
All you see is what you stand to lose
Thought you never really had a clue
You don’t know what she feels
You’re so afraid of the truth
Just a little boy standing in red size shoes
You know you never really had to pay any dues
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you eight years of her life
Now all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
Is goodbye
She don’t mean you any harm
She endures more than you know
Hope you realize what a gift she brings
Start thinking of ways to give her wings
You don’t know what she needs
You don’t hear a word she says
She’s got hopes in her heart that are hers alone
Happily playing a part of something she’s outgrown
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you eight years of her life
Now all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
Is goodbye
You may tell yourself she won’t be gone long
But if you were me you’d see you had it coming
And you may even tell yourself that you’ve been dead wrong
But if you were me you’d see she’s done nothing
One day you wake up and she will be gone
You wonder what in the world went wrong
She gave you best years of her life
And all that’s through
And all she’s left to give you is goodbye
You don’t know what you got

Traduction des paroles

Vous ne savez pas ce que vous en avez
Tu es tellement pris en toi
Tout ce que vous voyez est ce que vous risquez de perdre
Je pensais que tu n'avais jamais vraiment la moindre idée
Vous ne savez pas ce qu'elle ressent
Tu as tellement peur de la vérité
Juste un petit garçon debout dans des chaussures de taille rouge
Tu Sais tu n'as jamais vraiment eu à payer de cotisation
Un jour vous vous réveillez et elle aura disparu
Vous vous demandez ce qui a mal tourné dans le monde
Elle t'a donné huit ans de sa vie
Maintenant tout ce qui par le biais de
Et tout ce qu'il lui reste à te dire c'est au revoir
Est au revoir
Elle ne veux pas dire de mal
Elle endure plus que vous savez
J'espère que vous réalisez quel cadeau elle apporte
Commencer à penser à des façons de lui donner des ailes
Vous ne savez pas ce dont elle a besoin
Vous n'entendrez pas un mot, dit-elle
Elle a des espoirs dans son cœur qui sont à elle seule
Heureusement jouer une partie de quelque chose qu'elle est trop grand
Un jour vous vous réveillez et elle aura disparu
Vous vous demandez ce qui a mal tourné dans le monde
Elle t'a donné huit ans de sa vie
Maintenant tout ce qui par le biais de
Et tout ce qu'il lui reste à te dire c'est au revoir
Est au revoir
Vous pouvez vous dire qu'elle ne sera pas partie longtemps
Mais si vous étiez moi vous verriez que vous l'aviez venir
Et vous pouvez même vous dire que vous avez tort
Mais si tu étais moi Tu verrais qu'elle n'a rien fait
Un jour vous vous réveillez et elle aura disparu
Vous vous demandez ce qui a mal tourné dans le monde
Elle t'a donné les meilleures années de sa vie
Et tout ce qui par le biais de
Et tout ce qu'il lui reste à te dire c'est au revoir
Vous ne savez pas ce que vous en avez