Jeffrey Foucault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Street Light Halos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Street Light Halos » de Jeffrey Foucault.
Paroles
Goodbye I’m leaving
This house and this country for home
And a heart full and aching with wonder
To reap every seed I have sown
If the time were not now I think I might stay
Right here with my feet on the ground
But the sunset is flown away to the west
And it’s her I must follow on down
Her I must follow on down
In my heart I run down to December
Late night lonely the clouds are all gone
And the stars like pinpoints they shine through
Streetlight halos for angels unborn
And alone in my room as I am right now
I can almost see calling your name
And as memory fades into intention
They seem to be one and the same
They seem to be one and the same
Maybe every man’s heart is a graveyard unkempt
And the lines on his face mark the stones
But I saw in your eyes some part of my soul
And I swear I will make you my own
Traduction des paroles
Au revoir je m'en vais
Cette maison et ce pays pour la maison
Et un cœur plein et douloureux d'émerveillement
Pour récolter toutes les graines que j'ai semées
Si le temps n'était pas maintenant je pense que je pourrais rester
Ici les pieds sur terre
Mais le coucher de soleil s'envole vers l'Ouest
Et c'est sa que je doit suivre vers le bas
Sa je doit suivre vers le bas
Dans mon cœur je cours jusqu'en décembre
Tard dans la nuit solitaire les nuages sont tous partis
Et les étoiles comme des points de repère ils brillent à travers
Halos de lampadaires pour les anges à naître
Et seul dans ma chambre comme je suis en ce moment
Je peux presque voir l'appel de votre nom
Et comme la mémoire s'estompe dans l'intention
Ils semblent être une seule et même
Ils semblent être une seule et même
Peut être que le cœur de chaque homme est un cimetière négligé
Et les lignes sur son visage marquent les pierres
Mais j'ai vu dans tes yeux une partie de mon âme
Et je te jure que je te ferai mon propre