Jeffrey Foucault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Californ-i-a
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Californ-i-a » de Jeffrey Foucault.
Paroles
Well I guess you’re gone
To Californ-i-a
And I dont expect you’ll be Coming back this way
Real soon
Real soon
It was in the Spring
A couple of years ago
We fell in love
But I let you go So soon
So soon
If I had the stars
I’d throw them on the ground
If I had the sun
I’d take and burn it down
Because I just can’t leave
Well enough alone
I just can’t leave
Well enough alone
So I wrote this song
To tell you that I am So sorry and I hope
That you understand
How much I never meant
To make you cry
How much I Never meant to make you cry
And I guess you’re gone
To Californ-i-a
And I don’t expect you’ll be Coming back this way
Real soon
Real soon
Traduction des paroles
Eh bien, je suppose que vous êtes allé
À Californ-i-a
Et je ne vous attendez pas que vous serez de retour cette façon
Très bientôt
Très bientôt
C'était le Printemps
Il y a quelques années
Nous sommes tombés en amour
Mais je t'ai laissé partir si tôt
Alors à bientôt
Si j'avais les étoiles
Je les jetterais par terre
Si j'avais le soleil
Je le prendrais et le brûlerais
Parce que j'ai juste ne peut pas laisser
Assez bien seul
J'ai juste ne peut pas laisser
Assez bien seul
J'ai donc écrit cette chanson
Pour vous dire que je suis tellement désolé et j'espère
Que vous comprenez
Combien je n'ai jamais voulu
Pour vous faire pleurer
Combien je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Et je suppose que vous êtes allé
À Californ-i-a
Et je ne m'attends pas que vous serez de retour cette façon
Très bientôt
Très bientôt