Jeff Simmons — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm in the Music Business
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm in the Music Business » de Jeff Simmons.
Paroles
Future looking downfall
I’m in the music business
Future looking downfall
Lying in the dirt
Spoke of going to law school
Music business, bound to be my downfall
I’m in the music business
Hair down to my shoulders
I’m in the music business
I can’t get a job as a busboy
With hair down to my shoulders
Ah, I need a sandwhich
Ah
Music business, bound to be my downfall
Running out of money
Crazy going hungry
Got get a part in a skin flic
Running out of money
Gotta put a mask on
I grab a cat o' nine tails
I whip a local honey
I’m in the music business
It’s so funny
Music business, woo!
Said I gotta take my clothes off
Trying to play some bebop
Oh gotta take a belt to a sonnet
And then he roll the camera
Oh yeah, forty dollars for a crotch shot
They gave me forty dollars
Oh yeah forty dollars
Only forty dollars
Oh you know I knew
Yeah yeah yeah, aha
Aw yeah music business
Forty dollars
Traduction des paroles
Avenir chute
Je suis dans le business de la musique
Avenir chute
Couché dans la saleté
Parlait d'aller à l'école de droit
Business de la musique, lié à ma chute
Je suis dans le business de la musique
Les cheveux longs jusqu'à mes épaules
Je suis dans le business de la musique
Je ne peux pas trouver un travail de serveur
Avec les cheveux longs jusqu'à mes épaules
Ah, j'ai besoin d'un sandwhich
Ah
Business de la musique, lié à ma chute
À cours d'argent
Fou va faim
J'ai un rôle dans un flic de peau
À cours d'argent
Je dois mettre un masque
Je prends un chat o' neuf queues
Je fouette un miel local
Je suis dans le business de la musique
C'est tellement drôle
Business de la musique, woo!
Dit que je dois prendre mes vêtements
Essayer de jouer certains bebop
Je dois porter une ceinture à un sonnet
Et puis il roule la caméra
Oh oui, quarante dollars pour un coup d'entrejambe
Ils m'ont donné quarante dollars
Oh ouais quarante dollars
Seulement quarante dollars
Oh, vous savez, je savais
Ouais ouais ouais, aha
Aw yeah business de la musique
Quarante dollars