Jeff & Sheri Easter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swing Low, Sweet Chariot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swing Low, Sweet Chariot » de Jeff & Sheri Easter.
Paroles
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm mmm
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Well, I went to the doctor
and the doctor, he said,
Comin' for to carry me home
You got a big old rock that rolls around in your head
Comin' for to carry me home
Well, went to the hospital under the night
Comin' for to carry me home
Well, the nurse cried out,
We done lost the young boy’s life
Comin' for to carry me home
Mama, sing,
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
When I got up to heaven,
I mean the pearly gate
Comin' for to carry me home
Well Saint Peter up above,
He said, Ya gotta learn how to wait
Comin' for to carry me home
Well, I woke up the next mornin' with a sweet little sound
Comin' for to carry me home
Well, I woke up the next mornin'
I was six feet underground
Comin' for to carry me home
And I could hear the precher singin' in his futile tone
Comin' for to carry me home
And I screamed out to the Lord,
Don’t let me die here all alone
Comin' for to carry me home
Woah
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, (swing low!) sweet chariot
Comin' for to carry me home
Yeah…
Now it’s comin' for to carry me home
Yes, it was…
Comin' for to carry me home
Yes…
Comin' for to carry me home
Traduction des paroles
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm mmm
Swing bas, doux char
Comin' pour me ramener à la maison
Swing bas, doux char
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien, je suis allé chez le médecin
et le médecin, il a dit,
Comin' pour me ramener à la maison
Tu as un gros vieux rocher qui roule dans ta tête
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien, je suis allé à l'hôpital sous la nuit
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien, l'infirmière s'est écrié,
Nous avons perdu la vie du jeune garçon
Comin' pour me ramener à la maison
Mama, chanter,
Swing bas, doux char
Comin' pour me ramener à la maison
Swing bas, doux char
Comin' pour me ramener à la maison
Quand je suis monté au paradis,
Je veux dire la porte nacrée
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien Saint Pierre en haut,
Il a dit, tu dois apprendre à attendre
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien, je me suis réveillé le lendemain matin avec un petit son doux
Comin' pour me ramener à la maison
Eh bien, je me suis réveillé le lendemain mornin'
J'étais six pieds sous terre
Comin' pour me ramener à la maison
Et je pouvais entendre le precher chanter dans son ton futile
Comin' pour me ramener à la maison
Et j'ai crié vers le Seigneur,
Ne me laisse pas mourir ici toute seule
Comin' pour me ramener à la maison
Woah
Swing bas, doux char
Comin' pour me ramener à la maison
Swing bas, (swing bas!) sweet chariot
Comin' pour me ramener à la maison
Ouais…
Maintenant, il vient pour me ramener à la maison
Oui, il a été…
Comin' pour me ramener à la maison
Oui…
Comin' pour me ramener à la maison