Jeff Scott Soto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Till The End Of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Till The End Of Time » de Jeff Scott Soto.
Paroles
Can’t believe something so new could ever feel so right
& I hardly know your name
But I can’t imagine what my life would be without u In so deep, u know it hurts 2 be with u But more than that, it kills me when you’re gone
Cuz now that I’ve found u, I promise I won’t let u go But u gotta show me, give me a sign
Love is all we need 2 survive
There’s no disguising how much I want u 2 be mine
Till the end of time
Baby, baby, baby, I cherish every moment we’re 2gether
& There’s so much I’ve got 2 give
Though I know it’s hard 2 believe me, kisses never lie
There’s only 1 thing I need now, is that u’ll always be mine
& That u’ll never, ever, ever break my soul
Cuz once I’m inside ya, I promise I’ll always be there
But u gotta show me (show me), give me a sign (give me a sign)
Love is all we need 2 survive (all we need 2 survive)
There’s no disguising how much I want u 2 be mine
Till the end of time
All I ever wanted, girl you’re everything & more, yea
& I need u by my side
All I really need now is that u give me half a chance,
yea
I’ll do anything your heart desires, baby
2 keep u satisfied
I don’t wanna be your past
I wanna be your 2day, 2morrow, the only 1
So don’t u be afraid now
I got this funny feeling we’re gonna make it 2gether,
yea
U just gotta show me (show me), give me a sign (give me a sign)
Love is all we need 2 survive (all we need 2 survive)
There’s no disguising how much I want u 2 be mine
Till the end of time
U gotta show me (show me), give me a sign (give me a sign)
Love is all we need 2 survive (all we need 2 survive)
There’s no disguising how much I want u 2 be mine
Till the end of time
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire que quelque chose d'aussi Nouveau puisse se sentir si juste
& Je connais à peine ton nom
Mais je ne peux pas imaginer ce que ma vie serait sans u dans si profond, U sais que ça fait mal 2 être avec u mais plus que cela, il me tue quand vous êtes parti
Parce que maintenant que j'ai trouvé u, je promets que je ne vais pas laisser u aller, mais u dois me montrer, me donner un signe
L'amour est tout ce dont nous avons besoin 2 Survivre
Il n'y a pas de déguisement combien je veux que u 2 soit à moi
Jusqu'à la fin des temps
Bébé, bébé, bébé, je chéris chaque instant, nous sommes 2gether
& Il y a tellement que j'ai 2 donner
Bien que je sache que c'est dur 2 croyez-moi, les baisers ne mentent jamais
Il y a seulement 1 chose dont j'ai besoin maintenant, c'est que tu seras toujours à moi
Et que u ne serez jamais, jamais, jamais briser mon âme
Parce qu'une fois que je suis en toi, je promets que je serai toujours là
Mais tu dois me montrer (montrez-moi), Donnez-moi un signe (donnez-moi un signe)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin 2 survivre (tout ce que nous avons besoin 2 Survivre)
Il n'y a pas de déguisement combien je veux que u 2 soit à moi
Jusqu'à la fin des temps
Tout ce que j'ai toujours voulu, fille vous êtes tout et plus, Oui
& J'ai besoin d'u par mon côté
Tout ce dont j'ai vraiment besoin maintenant c'est que tu me donnes une demi chance,
oui
Je ferai tout ce que ton coeur désire, bébé
2 gardez u satisfait
Je ne veux pas être ton passé
Je veux être votre 2day, 2morrow, le seul 1
Alors n'ayez pas peur maintenant
J'ai ce drôle de sentiment qu'on va faire 2gether,
oui
U dois juste me montrer (montrez-moi), Donnez-moi un signe (donnez-moi un signe)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin 2 survivre (tout ce que nous avons besoin 2 Survivre)
Il n'y a pas de déguisement combien je veux que u 2 soit à moi
Jusqu'à la fin des temps
U dois me montrer (montrez-moi), Donnez-moi un signe (donnez-moi un signe)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin 2 survivre (tout ce que nous avons besoin 2 Survivre)
Il n'y a pas de déguisement combien je veux que u 2 soit à moi
Jusqu'à la fin des temps