Jef Leeson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Missing Half of Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Missing Half of Me » de Jef Leeson.

Paroles

I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
When you’re with me it’s like I’ve always
Known that we will never be apart
Here you are with me again
I can’t deny the feelings in my heart
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
I don’t know why it took
Me so long discovering you were there
I’m just glad you’re around
To help me fight my fears and despair
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
Oh, but you
You bring love you bring my life harmony
You’re the missing half of me
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
You’re the missing half of me
You’re the missing half of me

Traduction des paroles

Je suis allongé ici en essayant de mettre
Une de mes pensées en mots
Veuillez croire que j'aurais dit
Tout ça plus tôt si je savais que je pourrais
Il y a une première fois pour tout
Tu es la première chose que je pense tous les jours
Même si j'essaie Je ne peux penser à rien
Mais vous
Quand tu es avec moi c'est comme si j'avais toujours
Connu que nous ne serons jamais séparés
Ici, vous êtes avec moi encore une fois
Je ne peux pas nier les sentiments dans mon cœur
Il y a une première fois pour tout
Tu es la première chose que je pense tous les jours
Même si j'essaie Je ne peux penser à rien
Mais vous
Je ne sais pas pourquoi il a fallu
Moi si longtemps découvrir que vous étiez là
Je suis juste heureux que vous êtes autour de
Pour m'aider à combattre mes peurs et mon désespoir
Il y a une première fois pour tout
Tu es la première chose que je pense tous les jours
Même si j'essaie Je ne peux penser à rien
Mais vous
Oh, mais vous
Tu apportes l'amour tu apportes ma vie l'harmonie
Tu es la moitié manquante de moi
Je suis allongé ici en essayant de mettre
Une de mes pensées en mots
Veuillez croire que j'aurais dit
Tout ça plus tôt si je savais que je pourrais
Il y a une première fois pour tout
Tu es la première chose que je pense tous les jours
Même si j'essaie Je ne peux penser à rien
Mais vous
Tu es la moitié manquante de moi
Tu es la moitié manquante de moi