Jedi Mind Tricks — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Darkest Throne (Interlude)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Darkest Throne (Interlude) » de Jedi Mind Tricks.
Paroles
Kid: Bless me father for I have sinned,
(speaks latin)
Father: Yeah, that’s the one. Do you realized what you’ve just said?
Kid: It was only once father.
Father: Do you know what the fifth is?
Kid: The fifth is that if you don’t say anything then it’s not incriminating.
Father: The fifth commandment!
Kid: Thou shalt not kill.
Father: Yeah that’s right. Now I want you to tell me, what happened.
Kid: No father. I’m not telling nobody nothin'.
Father: Don’t be afraid my son. Nobody’s more powerful than god.
Kid: I don’t know about that father. Your guys bigger than my guy up there,
but my guys bigger than your guy down here.
Father: You’ve got a point. Five our fathers and five hail marys.
Traduction des paroles
Enfant: bénis-moi père car j'ai péché,
(parle en latin)
Père: Oui, c'est l'un. Avez-vous réalisé ce que vous venez de dire?
Kid: ce n'était qu'une fois père.
Père: savez-vous ce qu'est le cinquième?
Kid: la cinquième est que si vous ne dites rien, ce n'est pas incriminant.
Père: le cinquième commandement!
Gamin: Tu ne tueras pas.
Père: Ouais c'est vrai. Maintenant, je veux que tu me dises ce qui s'est passé.
Enfant: Pas de père. Je ne dis personne n'a rien".
Père: N'ayez pas peur de mon fils. Personne n'est plus puissant que dieu.
Je ne sais pas pour ce père. Tes gars sont plus gros que le mien,
mais mes gars sont plus grands que les vôtres.
Père: Vous avez un point. Cinq nos pères et cinq je vous salue Marie.