Jeannine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Samba de Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Samba de Luna » de Jeannine.
Paroles
Hell leuchten Sterne, denn Dein Blick, er schenkt sie mir
So, wie Du drauf bist, teile ich sie heut mit Dir
Spuer' die Nacht, wie sie lacht wenn Dein Herz erwacht
Denn sie sagt «Nur wer wagt, hat sein Glueck gemacht!»
Irgendwo, irgendwie, denn man weiss es nie
«Siehst Du ihn?», «Triffst Du sie?» und «Ist es gescheh’n?»
Oh la, Samba De Luna, auf in die Nacht! Oh la, viva la fiesta, das Feuer
erwacht!
Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
In den heissen Strassen tanz' ich, Hand in Hand allein mit Dir
Zeig' mir die Liebe, die ich heut' so fuer Dich spuer'
Irgendwann fang ich an und glaub wirklich dran
Dass heut nacht mit uns zwei noch was werden kann
Irgendwie ist’s wie nie und ich weiss jetzt nur
Alles was geschieht ist der Wahnsinn pur
Oh la, Samba De Luna, auf in die Nacht! Oh la, viva la fiesta, das Feuer
erwacht!
Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
Oh la, oh la Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
Oh la, Samba De Luna
Traduction des paroles
Brillent les étoiles, car ton regard, il me les donne
Comme tu es dessus, je les partage avec toi aujourd'hui
Spuer ' la nuit comme elle rit quand ton cœur se réveille
Car elle dit: "Seul celui qui ose a fait sa chance!»
Quelque part, en quelque sorte, parce qu'on ne sait jamais
«Tu le vois?", "Tu les rencontres?"et" est-ce arrivé?»
Oh La, Samba De Luna, dans la nuit! Oh La, viva La fiesta, le feu
réveillez-vous!
Vamos con dios, fais confiance aux sentiments, e viva l'amor, je sais ce que je veux
Oh La, Samba De Luna
Dans les rues chaudes, je danse, main dans la main seul avec toi
Montre - moi l'amour que je ressens aujourd'hui pour toi.
À un moment donné, je commence et j'y crois vraiment
Que ce soir avec nous deux encore que peut devenir
C'est comme jamais et je ne sais que maintenant
Tout ce qui se passe est la folie pure
Oh La, Samba De Luna, dans la nuit! Oh La, viva La fiesta, le feu
réveillez-vous!
Vamos con dios, fais confiance aux sentiments, e viva l'amor, je sais ce que je veux
Oh La, Samba De Luna
Oh la, oh la Vamos con dios, fais confiance aux sentiments, e viva l'amor, je sais ce que je veux
Oh La, Samba De Luna
Oh La, Samba De Luna