Jeanette Coron — Paroles et traduction des paroles de la chanson The One You're Looking For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The One You're Looking For » de Jeanette Coron.
Paroles
Verse
I see him walking down the street with a girl
I wish that I was the girl in his world.
I see their laughter and I see them having fun
But I’m the one you’re looking for I’m the one.
Pre-chorus
The way he walks, the way he talks, the way he smile
I can’t seem to get him out of my mind.
Oh baby won’t you come and talk to me
I’ll make you see that I’m the one that you need.
Chorus
Oh won’t you look my way, I’m the one you’re looking for baby
And if I get you in my arms I’ll make you stay,
make you never wanna walk away.
Verse
Now at the party scene I see you standing alone
And I take the courage to walk up to you, oooh.
And I say baby won’t you please dance with me
He takes my hand and leads me to the dance floor slowly.
Then we dance the night away you and me
And I look at you, and you’re looking at me
And you say baby «where you’ve been all my life?
I’ve been on a search for you and see what I find.
Pre-Chorus
The way he walks, the way he talks, the way he smile
I can’t seem to get him out of my mind.
Oh baby please won’t you talk to me
I’ll make you see that I’m the one that you need.
Chorus
Oh won’t you look my way
I’m the one you’re looking for baby
And if I get you in my arms I’ll make you stay
Make you never wanna walk away x2
I’m gonna make you mine baby
Make you never wanna walk away
You better watch out, I’m gonna get you someway
Just wait and see, I will make you stay with me
Make you see that you belong to me,
Traduction des paroles
Verset
Je le vois marcher dans la rue avec une fille
Je souhaite que j'étais la fille dans son monde.
Je vois leurs rires et je les vois s'amuser
Mais je suis celui que vous recherchez je suis le seul.
Pré-refrain
La façon dont il marche, la façon dont il parle, la façon dont il a le sourire
Je n'arrive pas à le faire sortir de mon esprit.
Oh bébé ne sera pas vous venez et me parler
Je vais vous faire voir que je suis celui dont vous avez besoin.
Chorus
Oh, ne vous regardez à moi, je suis celui que vous êtes à la recherche pour le bébé
Et si je te mets dans mes bras je te ferai rester,
faire vous n'avez jamais envie de pied.
Verset
Maintenant sur la scène de la fête je vous vois debout seul
Et je prends le courage de marcher jusqu'à vous, oooh.
Et je dis bébé ne veux tu pas danser avec moi
Il prend ma main et me conduit lentement à la piste de danse.
Alors on danse toute la nuit toi et moi
Et je te regarde, et tu me regardes
Et tu dis bébé " où tu as été toute ma vie?
Je t'ai cherché et j'ai vu ce que je trouvais.
Pré-Refrain
La façon dont il marche, la façon dont il parle, la façon dont il a le sourire
Je n'arrive pas à le faire sortir de mon esprit.
Oh bébé s'il te plaît tu ne veux pas me parler
Je vais vous faire voir que je suis celui dont vous avez besoin.
Chorus
Oh, ne vous regardez mon chemin
Je suis celui que vous êtes à la recherche pour le bébé
Et si je te mets dans mes bras je te ferai rester
Faire vous ne voulez jamais marcher loin x2
Je vais te faire mon bébé
Tu ne veux plus jamais partir
Vous surveillez mieux, je suis gonna get you d'une certaine manière
Attends de voir, je te ferai rester avec moi
Fais voir que tu m'appartiens,