Jean Shepard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak and the Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak and the Strong » de Jean Shepard.
Paroles
This just couldn’t last, the way some things do
These awful heartaches are long overdue
With some there is hope for a love that is gone
And life has it’s pick of the weak and the strong
We’ve been so unwise and unfaithful too
Can we trust ourselves again to be true
Untold is the sadness when love has gone wrong
Cause life has it’s pick of the weak and the strong
If we had the chance to love once again
Could we find a way to change what has been
Love can be a treasure, love can be a song
Cause life has it’s pick of the weak and the strong
The gossips will talk and strangely enough
The stories they spread will be about us
Why fear tongues of evil, one’s doomed by their own
And life has it’s pick of the weak and the strong
Traduction des paroles
Cela ne pouvait tout simplement pas durer, la façon dont certaines choses font
Ces chagrins terribles sont attendus depuis longtemps
Avec certains il y a de l'espoir pour un amour qui a disparu
Et la vie a son choix du faible et du fort
Nous avons été si imprudents et infidèles aussi
Pouvons-nous nous faire confiance à nouveau pour être vrai
Untold est la tristesse quand l'amour a mal tourné
Parce que la vie a c'est le choix du faible et du fort
Si nous avions la chance d'aimer encore une fois
Pourrions-nous trouver un moyen de changer ce qui a été
L'amour peut être un trésor, l'amour peut être une chanson
Parce que la vie a c'est le choix du faible et du fort
Les commères parleront et assez étrangement
Les histoires qu'ils répandront seront sur nous
Pourquoi la peur des langues du mal, on est condamné par leur propre
Et la vie a son choix du faible et du fort