Jealousy Curve — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man Alive » de Jealousy Curve.
Paroles
I met a man who wanna lay some advice on me
He said «You put one to rest — another one slides in his place, you see»
It’s a simple equation you must understand
If you wanna survive losing all you have
There is one thing I refuse to believe
That there’s nothing your conscience needs
Chorus
The look in your eyes, the air in your lungs
The color of life (love), the taste on your tongue
You’re a man alive, but what are you living for?
I got a plan, it’s got massive velocity
Let it burn in my chest, are you feeling the urgency?
It’s a simple equation you must understand
If you do not like living as half a man
We’re used to abandoning what we begun
I know what you’re thinking of
Chorus
How many years have come and gone?
And dressed in faces of uncertainty
While underneath your heart is breaking
Lay down your fears and make a choice
There’s so much in front of you
Let it be your VOICE!!!
Chorus
Repeat
Traduction des paroles
J'ai rencontré un homme qui veut me donner des conseils
Il a dit: "vous mettez un pour se reposer-un autre glisse à sa place, vous voyez»
C'est une équation simple que vous devez comprendre
Si tu veux survivre perdre tout ce que tu as
Il y a une chose que je refuse de croire
Qu'il n'y a rien dont votre conscience a besoin
Chorus
Le regard dans les yeux, l'air dans les poumons
La couleur de la vie (amour), le goût sur votre langue
Vous êtes un homme vivant, mais pour quoi vivez-vous?
J'ai un plan, il y a une vitesse énorme
Laissez-le brûler dans ma poitrine, ressentez-vous l'urgence?
C'est une équation simple que vous devez comprendre
Si vous n'aimez pas vivre comme un demi homme
Nous avons l'habitude d'abandonner ce que nous avons commencé
Je sais ce que vous pensez de
Chorus
Combien d'années ont passé?
Et vêtus de visages d'incertitude
Alors que sous votre cœur se brise
Posez vos peurs et faites un choix
Il y a tellement de choses devant toi
Que ce soit ta voix!!!
Chorus
Répéter