JbDubs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Grave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Grave » de JbDubs.
Paroles
Like a Grave. Do you even exist anymore?
Now love is just a word
It’s just a flightless bird
Seems like I’m all alone again
Out of sight, out of mind,
doesn’t quite cut it this time
The rain poured down outside
like it was laughing in my face.
I can’t drink just one of you my love,
I’d rather have a case.
Oh yeah
Break this distance
for an instant
Kiss me my love I am your prince
Love me slowly
hold me steady
If you are death, then I am ready.
Do you even exist anymore?
Now love is just a word
It’s just a flightless bird
Seems like I’m all alone again
Out of sight, out of mind,
doesn’t quite cut it this time
I don’t wanna come home one more time
without hearing 'hey babe'
I don’t wanna sleep without holding your hand
by my side, every night
like a grave
Like a grave
I broke down and cried last night
but my tears were such a waste
I would give you all of me at any time and any place
Oh yeah
Break this distance
for an instant
Kiss me my love I am your prince
Love me slowly
hold me steady
If you are death, then I am ready.
Do you even exist anymore?
Now love is just a word
It’s just a flightless bird
Seems like I’m all alone again
Out of sight, out of mind,
doesn’t quite cut it this time
I’m a wandering heart broken twice
for love lost and never found
I miss you baby, simple as that
and every couple I see, I think of you and me I don’t wanna come home one more time
without hearing 'hey babe'
I don’t wanna sleep without holding your hand
by my side, every night
like a grave
Like a grave with you
Traduction des paroles
Comme une tombe. Avez-vous encore existe plus?
Maintenant l'amour est juste un mot
C'est juste un oiseau apesanteur
On dirait que je suis encore toute seule
Hors de vue, hors de l'esprit,
ça ne coupe pas tout à fait cette fois
La pluie s'est déversée dehors
comme si c'était de rire dans mon visage.
Je ne peux pas boire un seul de vous mon amour,
Je préfère avoir une affaire.
Oh ouais
Cassez cette distance
pour un instant
Embrasse moi mon amour je suis ton prince
Aime moi lentement
me tenir stable
Si vous êtes la mort, alors je suis prêt.
Avez-vous encore existe plus?
Maintenant l'amour est juste un mot
C'est juste un oiseau apesanteur
On dirait que je suis encore toute seule
Hors de vue, hors de l'esprit,
ça ne coupe pas tout à fait cette fois
Je ne veux pas venir à la maison une fois de plus
sans entendre "hey babe'
Je ne veux pas dormir sans te tenir la main
de mon côté, tous les soirs
comme une tombe
Comme une tombe
Je suis tombé en panne et j'ai pleuré hier soir
mais mes larmes étaient un tel gâchis
Je vous donnerais tous de moi à tout moment et en tout lieu
Oh ouais
Cassez cette distance
pour un instant
Embrasse moi mon amour je suis ton prince
Aime moi lentement
me tenir stable
Si vous êtes la mort, alors je suis prêt.
Avez-vous encore existe plus?
Maintenant l'amour est juste un mot
C'est juste un oiseau apesanteur
On dirait que je suis encore toute seule
Hors de vue, hors de l'esprit,
ça ne coupe pas tout à fait cette fois
Je suis un cœur errant brisé deux fois
pour l'amour perdu et jamais retrouvé
Tu me manques, bébé, tout simplement
et chaque couple que je vois, je pense à toi et moi, Je ne veux plus rentrer à la maison une fois de plus
sans entendre "hey babe'
Je ne veux pas dormir sans te tenir la main
de mon côté, tous les soirs
comme une tombe
Comme une tombe avec toi