Яжевика — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это любовь » de Яжевика.
Paroles
Не бередите прошлое, оно ещё не зажило
Оно скребётся кошками в окошко настоящего
Рецепт от сожаления, микстура от отчаяния
Судьба полечит временем, но лучше средство знаю я Это любовь
Это любовь
Это любовь
Это любовь, это надежда, это вера, что всё будет хорошо
Сердце согревают!
Это — любовь, это — надежда, это — вера, что всё будет хорошо.
Душу исцеляют!
Моя душа истерзана, и сердце в клетке мечется
И снова повторяю я — «Всё это тоже лечится»
На всех страницах памяти истории моей судьбы
Весёлые, печальные — мораль одну хранят они
Это любовь, это надежда
Это вера, что всё будет хорошо
Это любовь, это надежда
Это вера, что всё будет хорошо
Это любовь
Это любовь сердце согревает
Это любовь
Душу исцеляет
Это любовь
Это любовь, это надежда
Это вера, что всё будет хорошо
Сердце согревает
Это любовь, это надежда
Это вера, что всё будет хорошо
Душу исцеляет
Это любовь
Traduction des paroles
Ne prenez pas le passé, il n'a pas encore guéri
Il est gratté par les chats dans la fenêtre du présent
La recette du regret, la Médecine du désespoir
Le destin guérira le temps, mais je sais que c'est l'amour
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'espoir, c'est la foi que tout ira bien
Le cœur se réchauffe!
C'est l'amour, c'est l'espoir, c'est la foi que tout ira bien.
L'âme est guérie!
Mon âme est déchirée et le cœur dans la cage se précipite
Et je répète encore — " tout cela est également traité»
Sur toutes les pages de mémoire de l'histoire de mon destin
Drôle, triste-ils gardent la morale
C'est l'amour, c'est l'espoir
C'est la croyance que tout ira bien
C'est l'amour, c'est l'espoir
C'est la croyance que tout ira bien
C'est l'amour
C'est l'amour qui réchauffe le cœur
C'est l'amour
L'âme guérit
C'est l'amour
C'est l'amour, c'est l'espoir
C'est la croyance que tout ira bien
Le cœur se réchauffe
C'est l'amour, c'est l'espoir
C'est la croyance que tout ira bien
L'âme guérit
C'est l'amour