JAY-Z — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do U Wanna Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do U Wanna Ride » de JAY-Z.
Paroles
This is the operator with a collect call from «Emory Jones»
To accept the charges, press one now
Uhh, woo!
Emory whattup?
Told you I ain’t too good with writin letters and all
Shit I don’t even write rhymes
But what I will do
I’ma send you this opus scribed through the airwaves
Vibe with me I knowwwww. I knowwwwww
Some places we can go, some places we can go I knowwwww. I knowwwwww!
Some places we can go, some places we can go Do you wanna riiiiiiide… with me Do you wanna RIIIIIIIDE… with me Uh-huh, uh-huh
Yeah nigga I bet we was kids and had dreams of bein here
I said «we"cause I’m here, you here!
Uhh
Yeah, ride with me, your spot is reserved family
Cigarette boats, yachts, ain’t nowhere we can’t go We in South Beach and the Hamptons too baby!
You know why they call The Projects a project, because it’s a project!
An experiment, where in it, only it’s objects
And the object for us to explore our prospects
And sidestep cops on the way to the top — yes!
As kids we would daydream, sittin on our steps
Pointin at cars like yeah that’s our sex
Hustlers, prophets, made our eyes stretch
Swanson got the spot, shit we started our trek
Some of us made it, most of us digressed
In the name of those who ain’t made it my progress
Show success please live through me See I’m the eyes for Emory, keep him alive
(This is a collect call) So everytime I press five
All he wanna hear is his boy talk fly
Up in the fed, and still holdin his head
So when he hits the streets he gon' eat through this bread
Now let’s ride
Uh-huh, geah
I’m crushin 'em all for Jones
MTV, BET, the Grammys, crushed linen, purple label
All that fly shit we talked about
Give him some nice pinky rings with the blue diamonds and e’rything
Hehehe, that’s what we talked about right?
Uh-huh… tried to told you, ride with me International Hov', I told you so Forty 40's out in Tokyo
Singapore, all this from singin songs
Comin up though we thought slingin raw
was the end all be all of bein rich didn’t we Little did I know my mo' potent delivery
would deliver me, kingpin of the inkpen
Monster of the double entendre, Coke is still my sponsor
Heh, the Cola, yeah
Hova still gettin it in with soda
Diet, no sir, I ain’t lose no weight
Started from the crates now I’m sittin on a whole case
Since they got you sittin on that old case
Our dreams is on hold like Tivo
So I can’t wait 'til you get your date
I got some temp plates outside of the gate
We gon' ride
Uh-huh, uh-huh
Geah
Don’t even worry about it though, you ain’t missed nuttin
It only gets better, they got the Maybach Coupe now
Look like the Batmobile, the Phantom the top just comes off that joint
It only gets better
They caught your body they can’t trap your mind
Keep your spirit alive read your books
Matter of fact, let me take you somewhere
Vibe with me, c’mon
Now me and my lil' mama, Kita and Tata
Juan and Dez out in San Tropez
Jay round in Gabana, sneakin marijuana
You know that Mary J. give you +No More Drama+
Lost a couple friends this whole shit got weird
But when you get home you know your spot’s reserved, ya heard?
I put my niggaz on, my niggaz put they niggaz on Now we all somewhere fun, chillin in the sun
I ain’t forget you cousin, hehe
Yeah nigga y’all can wear sneakers on the beach if you want to
Y’all niggaz come and c’mon, playin money marathon
My young’n is LeBron, you know what that makes me baby
Big Homey! Hehe, Emory what’s up?
Wan' ride with us? You’re more than welcome
We ain’t on no bullshit, uhh
Put your feet up Big Tye I see you boy
Guru, I don’t usually do this but
Roll me up son man
Let me get mellow on this shit right here
Uh-huh, yeah
Uh-huh, white paper though nigga
Can’t even fuck with those blunts
White paper baby, old school nigga gimme a joint
Smooth it out, Young H.O.
Henry Jones
Word to my momma we livin!
Traduction des paroles
C'est L'opérateur avec un appel à frais virés de «Emory Jones»
Pour accepter les frais, appuyez sur un maintenant
Heu, woo!
Emory whattup?
Je t'ai dit que je n'étais pas très bon avec les lettres et tout
Merde je n'écris même pas de rimes
Mais ce que je vais faire
Je vais vous envoyer cet opus écrit sur les ondes
Vibe avec moi je knowwwww. Je knowwwwww
Certains endroits où nous pouvons aller, certains endroits où nous pouvons aller je sais. Je knowwwwww!
Certains endroits où nous pouvons aller, certains endroits où nous pouvons aller voulez-vous riiiiiide ... avec moi voulez-vous RIIIIIIDE ... avec moi Uh-huh, uh-huh
Ouais mec je parie qu'on était des enfants et qu'on rêvait d'être ici
J'ai dit «nous"parce que je suis là, toi ici!
Heu ...
Ouais, roulez avec moi, votre place est réservée à la famille
Bateaux à cigarettes, yachts, il n'y a nulle part où nous ne pouvons pas aller nous à South Beach et les Hamptons trop bébé!
Vous savez pourquoi ils appellent Les Projets un projet, parce que c'est un projet!
Une expérience, où en elle, seulement ce sont des objets
Et l'objet pour nous d'explorer nos perspectives
Et contourner les flics sur le chemin du sommet-Oui!
Comme les enfants nous rêver, assis sur nos pas
Pointin à des voitures comme ouais c'est notre sexe
Des escrocs, des prophètes, nous ont tendu les yeux
Swanson a eu la place, merde nous avons commencé notre trek
Certains d'entre nous, il fait, la plupart d'entre nous écarté
Au nom de ceux qui ne l'ont pas fait mes progrès
Montrer le succès s " il vous plaît vivre à travers moi voir je suis les yeux pour Emory, le garder en vie
(Ceci est un appel en PCV) donc chaque fois que j'appuie sur cinq
Tout ce qu'il veut entendre c'est son garçon parler voler
Dans la fed, et toujours tenir sa tête
Alors, quand il va dans la rue, il va manger à travers ce pain
Maintenant, let's ride
Uh-huh, geah
Je les écrase tous pour Jones
MTV, BET, les Grammys, linge écrasé, label violet
Toute cette merde de mouche dont on a parlé
Donnez-lui quelques belles bagues avec les diamants bleus et e'rything
Hehehe, c'est ce dont on a parlé, non?
Uh-huh... essayé de vous dire, monter avec Moi International Hov', je vous ai dit si quarante 40's à Tokyo
Singapour, tout cela de singin songs
Comin up bien que nous pensions slingin raw
était la fin tout être tout de beIN riche n'avons-nous pas peu je savais que mon Mo ' livraison puissante
me délivrerait, cheville ouvrière de l'Encrier
Monstre du double sens, Coke est toujours mon sponsor
Heh, le Cola, ouais
Hova toujours gettin il dans avec soda
Régime, non monsieur, Je ne perds pas de poids
A partir des caisses maintenant je suis assis sur toute une affaire
Depuis qu'ils t'ont fait asseoir sur cette vieille affaire
Nos rêves sont en attente comme Tivo
Donc je ne peux pas attendre jusqu'à ce que vous obtenez à partir de votre date
J'ai des plaques de température à l'extérieur de la porte
Nous gon' ride
Uh-huh, uh-huh
Geah
Ne vous inquiétez même pas à ce sujet si, vous n'avez pas manqué nuttin
Ça ne fait que s'améliorer, ils ont le coupé Maybach maintenant
On dirait la Batmobile, le fantôme le haut vient de sortir de ce joint
Ça ne fait que s'améliorer
Ils ont attrapé votre corps ils ne peuvent pas piéger votre esprit
Gardez votre esprit vivant lisez vos livres
En fait, laissez-moi vous emmener quelque part
Vibe avec moi, Allez
Maintenant, moi et ma petite maman, Kita et Tata
Juan et Dez à San Tropez
Jay ronde en Gabana, sneakin marijuana
Vous savez que Mary J. vous donne + plus de drame+
J'ai perdu quelques amis toute cette merde est devenue bizarre
Mais quand tu rentres à la maison, tu sais que ta place est réservée, tu as entendu?
Je mets mon niggaz sur, mon niggaz mettre ils niggaz sur Maintenant nous tous quelque part amusant, chillin au soleil
Je ne t'oublie pas cousin, hehe
Ouais mec vous pouvez tous porter des baskets sur la plage si vous voulez
Vous tous négros venez et allez, jouer au Marathon de l'argent
Mon young'n est LeBron, tu sais ce que ça fait de moi un bébé
Big Accueillante! Hehe, Emory quoi de neuf?
Wan " ride avec nous? Vous êtes plus que bienvenus
On n'est pas dans des conneries, uhh
Pose tes pieds Big Tye je te vois garçon
Guru, Je ne fais pas ça d'habitude mais
Rouleau de moi le fils de l'homme
Laisse moi me calmer sur cette merde
Uh-huh, oui
Uh-huh, livre blanc si négro
Je ne peux même pas baiser avec ces blunts
Livre blanc bébé, vieille école nigga gimme a joint
Elle lisse, Jeune H. O.
Henry Jones
Parole à ma maman nous vivons!