Jay Tee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money On My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money On My Mind » de Jay Tee.
Paroles
You know I’ve been here before
Kick in the door waving my fo' fo'
I’ve got money on my mind
Money, money on my mind
You know what I am here for
Don’t act like you don’t know sir
I’ve got money on my mind
Money, money on my mind
Money on my mind so I stay on my grind
Money on my mind so I put together rhymes
Money on my mind so I move them dimes
And I crossed that line that Blair witch sign.
Money on my mind so did that crime
Made my demo signed on the doted line
Money on my mind my fav color is green
In love with dead prez big up to Jay-z
If money is power I’m the man of the hour
Of the days, of the weeks, of the month
I’ont smoke blunt
Keep a cool head so I always stay ahead
And never use lead use my head like pre-med
Never pre meditate never hesitate
When it comes to beef man I just regulate
When it comes to gat play I just delegate
And lift my gloves man like heavyweights
Money on my mind all the time it’s crazy
Money so long man long like my arm sleeves
I want to take vacation with the palm trees
So I cooperate hustle and stack mad cheese
Frank locus mentality
But I’ont sit ring side I sit way up in the nose bleed
And I’ont likes fur
Nice black suit white shirt black tie is what I prefer
I ask the lord for forgiveness I’m a sinner
Did a lot of wrong things just to be a winner
If you judge me then you trying to him
I’m in the church on my knees signing hymns
I’m to N. Y what wheeze is to N. O
I’m on the cellular phone talking to my p. o Go to hop state yea I go to go So let me go Cause I go to go To be a king pin you need a strong team
And I’m true to my religion man check the jeans
And I stay real fresh I’m veggie green
And I stay in white T. like Mr. clean
Y’all dudes in the crib playing around boy
And I’m getting cake like the Pillsbury Dow boy
More bread, more cheese, more lettuce
Stack 'em please
I had to go do what I go to do Like life in these streets moving through these avenues
I’m serving the game like Federer
It’s a ace man, that a metaphor
Stays on my grind get money my line
Living in the fast lane it’s nothing but red lines
And I’m gone in sixty
Turn a new leaf now I’m getting money like fifty
Traduction des paroles
Tu sais que je suis déjà venu ici
Coup de pied dans la porte en agitant mon fo'fo'
J'ai de l'argent sur mon esprit
De l'argent, de l'argent sur mon esprit
Vous savez ce que je suis ici pour
Ne faites pas comme si vous ne saviez pas monsieur
J'ai de l'argent sur mon esprit
De l'argent, de l'argent sur mon esprit
L'argent dans mon esprit donc je reste sur ma mouture
L'argent dans mon esprit alors j'ai mis en place des rimes
J'ai de l'argent en tête alors je les déplace
Et j'ai franchi cette ligne avec le Panneau Blair witch.
L'argent dans mon esprit tout comme ce crime
Fait ma démo signé sur la ligne adorée
Argent sur mon esprit ma couleur fav est vert
En amour avec dead Prez big Jusqu'à Jay-z
Si l'argent est le pouvoir je suis l'homme du moment
Des jours, des semaines, des mois
Je ont de la fumée blunt
Gardez la tête froide donc je reste toujours devant
Et ne jamais utiliser de plomb utiliser ma tête comme pré-med
Ne jamais pré méditer ne jamais hésiter
Quand il s'agit de boeuf homme Je régule juste
Quand il s'agit de jeu gat Je délègue juste
Et lève mes gants comme des poids lourds
L'argent dans ma tête tout le temps c'est fou
Argent si long homme long comme mon bras manches
Je veux prendre des vacances avec les palmiers
Donc je coopère hustle et pile fromage fou
Frank locus mentalité
Mais je suis assis sur le côté de l'anneau je suis assis dans le saignement du nez
Et je ont aime la fourrure
Joli costume noir chemise blanche cravate noire est ce que je préfère
Je demande pardon au Seigneur je suis un pécheur
Fait beaucoup de mauvaises choses, juste pour être un gagnant
Si vous me jugez alors vous essayez de lui
Je suis à l'église à genoux en train de signer des hymnes
Je suis à N. Y quelle respiration sifflante est à N. O
Je suis sur le téléphone cellulaire parler à mon P. O aller à l'état hop Oui je vais aller alors laissez-moi aller parce que je vais aller pour être un king pin vous avez besoin d'une équipe forte
Et je suis fidèle à ma religion mec regarde les jeans
Et je reste vraiment frais je suis veggie green
Et je reste dans White T. Comme M. clean
Vous tous les gars dans la crèche jouer autour de garçon
Et je prends du gâteau comme le Pillsbury Dow boy
Plus de pain, plus de fromage, plus de la laitue
Pile 'em veuillez
Je devais aller faire ce que je vais faire comme la vie dans ces rues se déplaçant à travers ces avenues
Je sers le jeu comme Federer
C'est un as de l'homme, qu'une métaphore
Reste sur ma mouture obtenir de l'argent Ma Ligne
Vivre dans la voie rapide ce n'est rien d'autre que des lignes rouges
Et je suis parti dans soixante
Tourne une nouvelle feuille maintenant je reçois de l'argent comme cinquante