Jay R — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight (feat. Mica Javier)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight (feat. Mica Javier) » de Jay R.
Paroles
Tonight I’m tryna find ya
I’m lookin' for the one
To ignite my fire
Like a loaded gun
Someone to take me higher
To get off this plane
Its my one desire
We gon' end these games
Tired of fighting the same old bull
I’m getting bored of the way they lie
I’m talkin bout dollars
They talk about love
I’m done and over with these games, games, games
Tonight it feels right we gon' start this party
Tonight I just might, might just find somebody
Tonight we gon' fly to the end of time
Tonight, Tonight
Tonight is the night that we gonna get it right
Tonight is the night that we gonna go all night
Tonight is the night
(Tonight is the night)
(Baby tonight’s the night)
Tonight, Tonight
So you think your special
Who do you think you are
But the way you’re movin'
Baby i dont care
I aint got no issues
By the way you stare
Up and down my body
You wanna take it there
Tired of fighting the same old bull
I’m getting bored of the way they lie
I’m talkin bout dollars
They talk about love
I’m done and over with these games, games, games
Tonight it feels right we gon' start this party
Tonight I just might, might just find somebody
Tonight we gon' fly to the end of time
Tonight, Tonight
Tonight is the night that we gonna get it right
Tonight is the night that we gonna go all night
Tonight is the night
(Tonight is the night)
(Baby tonight’s the night)
Tonight, Tonight
Ooo
(Oh oh) I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m
(Oh oh) I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m
(Oh oh) I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m
(Oh oh) Oooo
You want this (I want this)
You like this (I like this)
You want that (I want that)
Yeah
You want this (I want this)
You like that (I like that)
You want this (I want this)
Baby tonight it feels right we gon' start this party
Tonight I just might, might just find somebody
Tonight we gon' fly to the end of time
Tonight, Tonight
Tonight is the night that we gonna get it right
Tonight is the night that we gonna go all night
Tonight is the night
(Tonight is the night)
(Baby tonight’s the night)
Tonight, Tonight
Traduction des paroles
Ce soir, je suis tryna trouver ya
Je suis lookin' pour une
Pour allumer mon feu
Comme un pistolet chargé
Quelqu'un pour me prendre plus élevé
Pour descendre de cet avion
Ses mon seul désir
Nous allons mettre fin à ces jeux
Fatigué de combattre le même vieux taureau
Je m'ennuie de la façon dont ils mentent
Je suis talkin bout de dollars
Ils parlent d'amour
Je suis fait et fini avec ces jeux, Jeux, Jeux
Ce soir, il se sent bien que nous allons commencer cette fête
Ce soir je vais peut-être, pourriez juste trouver quelqu'un
Ce soir, nous allons voler jusqu'à la fin des temps
Ce Soir, Ce Soir
Ce soir c'est le soir où on va arranger ça
Ce soir c'est la nuit qu'on va passer toute la nuit
Ce soir c'est la nuit
(Ce soir est la nuit)
(Bébé ce soir est la nuit)
Ce Soir, Ce Soir
Donc vous pensez que votre spécial
Qui pensez-vous qui vous êtes
Mais la façon dont vous êtes movin'
Bébé je m'en fout
Je n'est pas obtenu aucun problème
Par la façon dont vous regardez
En haut et en bas de mon corps
Vous voulez le prendre là
Fatigué de combattre le même vieux taureau
Je m'ennuie de la façon dont ils mentent
Je suis talkin bout de dollars
Ils parlent d'amour
Je suis fait et fini avec ces jeux, Jeux, Jeux
Ce soir, il se sent bien que nous allons commencer cette fête
Ce soir je vais peut-être, pourriez juste trouver quelqu'un
Ce soir, nous allons voler jusqu'à la fin des temps
Ce Soir, Ce Soir
Ce soir c'est le soir où on va arranger ça
Ce soir c'est la nuit qu'on va passer toute la nuit
Ce soir c'est la nuit
(Ce soir est la nuit)
(Bébé ce soir est la nuit)
Ce Soir, Ce Soir
Ooo
(Oh Oh) je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis
(Oh Oh) je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis
(Oh Oh) je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis allé, je suis
(Oh Oh) Oooo
Vous voulez ceci (je veux ceci)
Vous comme ceci (j'aime ce)
Vous voulez que (je veux que)
Ouais
Vous voulez ceci (je veux ceci)
Vous aimez ça (j'aime ça)
Vous voulez ceci (je veux ceci)
Bébé ce soir, il se sent bien que nous allons commencer cette fête
Ce soir je vais peut-être, pourriez juste trouver quelqu'un
Ce soir, nous allons voler jusqu'à la fin des temps
Ce Soir, Ce Soir