Jay Gullo — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe In Love Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe In Love Again » de Jay Gullo.
Paroles
So much to do
But the whole day through
I’m thinking about tonight
I’ve loved before
And it felt like war
But this time I’ve got it right
The scent of you stays with me
Sweetness that you give me
I know that I can’t let you go
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I call you up
Just to hear your voice
I’m thinking of how we slow dance
I believe in the way we laugh
I believe in the way we touch
I believe I’m a lucky guy
Oh…
So whatever it takes girl
I want you here in my world
'Cause my heart doesn’t lie
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again
I lost my faith in dreams
'Cause love brought me low
I just know it’s here
I’m ready to love you so
Love you so
We’re gonna hold each other night
We’re gonna make this spark
The brightest light
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
Oh…
I’ll give you all of me and more
And though you’ve heard it all before
I fall into your eyes and then
I believe in love again
If there’s a past then let it go
We’ve got today sweet girl
That’s all I know
Can believe how long it’s been
I believe in love again
I believe in love again…
Traduction des paroles
Tellement de choses à faire
Mais toute la journée
Je suis en train de réfléchir ce soir
J'ai aimé avant
Et c'était comme la guerre
Mais cette fois j'ai eu droit
Le parfum de toi reste avec moi
La douceur que tu me donnes
Je sais que je ne peux pas te laisser partir
Je vais vous donner tout de moi et plus
Et même si vous avez tout entendu avant
Je tombe dans tes yeux et puis
Je crois en l'amour à nouveau
S'il y a un passé Alors laisse tomber
Nous avons aujourd'hui douce fille
C'est tout ce que je sais
Peut croire combien de temps il a été
Je crois en l'amour à nouveau
Je crois en l'amour à nouveau
Je vous appelle
Juste pour entendre ta voix
Je pense à la façon dont nous dansons lentement
Je crois à notre façon de rire
Je crois à la façon dont nous touchons
Je crois que je suis un gars chanceux
Oh…
Donc, tout ce qu'il faut de fille
Je te veux ici dans mon monde
Parce que mon coeur ne ment pas
Je vais vous donner tout de moi et plus
Et même si vous avez tout entendu avant
Je tombe dans tes yeux et puis
Je crois en l'amour à nouveau
S'il y a un passé Alors laisse tomber
Nous avons aujourd'hui douce fille
C'est tout ce que je sais
Peut croire combien de temps il a été
Je crois en l'amour à nouveau
Je crois en l'amour à nouveau
J'ai perdu la foi dans les rêves
"La Cause de l'amour m'a amené à faible
Je sais juste que c'est ici
Je suis prêt à t'aime tellement
Beaucoup d'amour pour vous
On va se tenir la nuit
On va faire cette étincelle
La lumière la plus brillante
Je vais vous donner tout de moi et plus
Et même si vous avez tout entendu avant
Je tombe dans tes yeux et puis
Oh…
Je vais vous donner tout de moi et plus
Et même si vous avez tout entendu avant
Je tombe dans tes yeux et puis
Je crois en l'amour à nouveau
S'il y a un passé Alors laisse tomber
Nous avons aujourd'hui douce fille
C'est tout ce que je sais
Peut croire combien de temps il a été
Je crois en l'amour à nouveau
Je crois en l'amour à nouveau…