Jay Chou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huo Yuan Jia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huo Yuan Jia » de Jay Chou.
Paroles
ming you ji hui he lei tai deng zhe
sheng si zhuang
ying liao shen me leng xiao zhe
tian xia shui de di yi you ru h zhi gan ge wo bei shang wu de wo de quan jiao liao de que nai he tu zeng xu ming yi ge jiang hu nan ce shui shi qiang zhe
shui zheng yi tong wu lin de zi ge
xiao cheng li sui yue liu guo qu qing che de yong qi xi di guo de hui yi wo ji de ni jiao ao de huo xia qu huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo jia quan de tao lu zhao shi ling huo
wo wo wo wo wo wo wo wo huo zhe sheng ming jiu gai wan zheng du guo
wo wo wo wo wo wo wo wo guo cuo ruan ruo cong lai bu shu yu wo huo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men jing wu chu shou wu ren neng duo
(Translation:
Ho Life has a few rounds
The platform for the martial arts contest is waiting
The death consent
What have I won?
Smiling coldly
Who owns the world?
So what if you are number one
Stop the war
My generation still has martial virtues
My Punches and kicks are excellent
Yet how come
I receive an undeserved reputation
Jiang Hu is hard to predict
Who is the strongest?
Who fights for the right to rule over Wu Lin?
In the small town the years flow past
The clear courage
The memories that have been rinsed
I remember you
Living on proudly
Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
The forms and moves of the Huo family fist are flexible
Im living so I should live through and complete it Mistakes and weaknesses never belong to me Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
No one can avoid if we use our refined moves
Traduction des paroles
ming vous ji hui he lei Tai deng zhe
sheng si zhuang
Ying liao shen me leng xiao zhe
tian Xia shui de di Yi vous ru h zhi Gan ge wo bei shang wu de wo de Quan jiao liao de que Nai he tu Zeng Xu ming yi ge jiang hu Nan ce Shui shi qiang zhe
shui zheng Yi tong Wu lin de zi ge
xiao cheng li sui Yue liu guo qu qing che de Yong qi xi di guo De hui Yi wo Ji De ni jiao ao de huo xia qu huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo Jia quan de tao lu zhao shi Ling huo
wo wo wo wo wo wo wo wo huo zhe sheng ming cci gai wan zheng du guo
wo wo wo wo wo wo wo wo guo cuo ruan, ruo cong lai bu shu yu wo huo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men Jing Wu CHU Shou Wu Ren Neng duo
(Traduction:
Ho la vie a quelques tours
La plate-forme pour le concours d'arts martiaux attend
Le consentement au décès
Qu'ai-je gagné?
Souriant froidement
À qui appartient le monde?
Alors que faire si vous êtes Numéro un
Arrêter la guerre
Ma génération a encore des vertus martiales
Mes coups de poing et de pied sont excellents
Pourtant, comment se fait -
Je reçois une réputation imméritée
Jiang Hu est difficile à prévoir
Qui est le plus fort?
Qui se bat pour le droit de régner sur Wu Lin?
Dans la petite ville les années passent
Le clair de courage
Les souvenirs qui ont été rincés
Je me souviens de vous
Vivant avec fierté
Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
Les formes et les mouvements du poing de la famille Huo sont flexibles
Je vis donc je devrais vivre et le compléter les erreurs et les faiblesses ne m'appartiennent jamais Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo
Personne ne peut éviter si nous utilisons nos mouvements raffinés