Jay Brannan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Denmark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Denmark » de Jay Brannan.
Paroles
Hey there, baby, have you got a light?
Im not smoking, but im afraid i might
Have fallen down a dark carpal tunnel and landed in your kiss
And in the water from your big, brown eyes, i swam away from a quarter life
crisis
You told me horror stories in room 426
Of wooden boys falling for girls made out of matchsticks
I shoulda strapped you to me with padlocks and glue
So i could spend the rest of my life wearing nothing but socks and you
We got a lot of maybes to muddle through
But my emotional rabies are fixed on crashing through to you
Though governments and distance stand between us, well be fine
Cuz im gonna tear this world apart, baby, until youre mine
Never knew much about magic, but i think i finally found a teacher
Never meant to find my soul, but i got lost along the way
Never lived with you, but i know i cant live without you
Never know if ever ill see you again, so i hold tight and pray
Youll be an artist, ill be your hands
Well go the farthest from our lives we can
Ill swim the ocean, whisk you away
Til were in denmark, youll hear me say:
Traduction des paroles
Hé là, bébé, avez-vous un peu?
Je ne suis pas fumeur, mais im peur que je pourrais
Sont tombés dans un canal carpien sombre et a atterri dans votre baiser
Et dans l'eau de tes grands yeux bruns, j'ai nagé loin d'un quart de vie
crise
Tu m'as raconté des histoires d'horreur dans la chambre 426
Des garçons en bois qui tombent pour les filles faites de bâtons d'allumettes
J'aurais dû vous attacher avec des cadenas et de la colle
Pour que je puisse passer le reste de ma vie à ne porter que des chaussettes et toi
Nous avons beaucoup de maybes à brouiller
Mais ma rage émotionnelle est fixée sur s'écraser à travers vous
Bien que les gouvernements et la distance se tiennent entre nous, bien être bien
Parce que je vais déchirer ce monde, bébé, jusqu'à ce que tu sois le mien
Je ne savais pas grand-chose sur la magie, mais je pense que j'ai finalement trouvé un professeur
Je n'ai jamais voulu trouver mon âme, mais je me suis perdu en chemin
Jamais vécu avec vous, mais je sais que je ne peux pas vivre sans toi
Ne jamais savoir si jamais mal vous revoir, alors je tiens serré et prier
Youll être un artiste, ill être vos mains
Eh bien aller le plus loin de nos vies que nous pouvons
Ill nager l'océan, vous fouetter loin
Jusqu'à ce qu'ils soient au Danemark, vous m'entendrez dire: