Jaula de Grillos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otra Noche En Nueva York

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otra Noche En Nueva York » de Jaula de Grillos.

Paroles

No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
A preguntarte como estas
Me ha estrañado verte aquí
Quizás no te acuerdes de mí
Fue en otra vida, otra ciudad
Mas de cincuenta años atrás
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
No te quiero entretener
Ha sido todo un gran placer
Espero que te vaya bien
Siempre seras la musa de mis dieciseis
Por si acaso alguna vez
Te animas a tomarnos un café
Con mucho gusto invitaré tan solo llamamé
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo

Traduction des paroles

Je ne veux pas vous déranger.
Mais je t'ai vu dans ce bar.
Je ne pouvais pas ne pas arrêter
Je ne veux pas vous déranger.
Mais je t'ai vu dans ce bar.
Je ne pouvais pas ne pas arrêter
Vous demander comment vous êtes
J'ai oublié de vous voir ici.
Peut-être que tu ne te souviens pas de moi.
C'était dans une autre vie, une autre ville
Plus de cinquante ans
Et c'est la même voix
Votre regard de fiction
Le même sentiment étrange
Une autre nuit à New York
Fixer le monde entre les deux
Un autre bateau à vapeur pour naviguer Le Big Bear
Une autre nuit à New York
Échapper au soleil
Une autre nuit toi et moi
Je ne veux pas de vous divertir.
Il a été un grand plaisir
J'espère que vous faites bien
Tu seras toujours la muse de mes seize ans
Juste au cas où jamais
Vous nous encouragez à café
Je serais heureux de vous inviter appelez-moi
Une autre nuit à New York
Fixer le monde entre les deux
Un autre bateau à vapeur pour naviguer Le Big Bear
Une autre nuit à New York
Échapper au soleil
Une autre nuit toi et moi
Et c'est la même voix
Votre regard de fiction
Le même sentiment étrange
Une autre nuit à New York
Fixer le monde entre les deux
Un autre bateau à vapeur pour naviguer Le Big Bear
Une autre nuit à New York
Échapper au soleil
Une autre nuit toi et moi