Jason Sturgeon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Life » de Jason Sturgeon.
Paroles
Let me tell you 'bout my hometown
The streets roll up when the sun goes down
The hustle and bustle dont mean a thing
Except on friday night
You can drive all night on an old back road
Raise a little hell and just do what your told
Better be in that pew on sunday morning
Or momma’s gonna set you right
Around here it’s the simple life
Ain’t got to far but I’m doin all right
Love I believe and for freedom I’ll fight
I’m still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life
Two stop lights and an IGA
Little park where the children play
Place where people mean what they say
Say it right to your face
Lots of friends up and moved away
They couldn’t find any reason to stay
But they still come back every holiday
Must be somethin' 'bout this place
Still have my dreams to make my own way
I know I belong here just the same
Around here it’s the simple life
Ain’t got to far but I’m doin all right
Love I believe and for freedom I’ll die yeah
Still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life you know I’m
Still livin' a simple life
I’m happy livin' a simple life
Traduction des paroles
Permettez-moi de vous dire 'bout ma ville natale
Les rues s'enroulent quand le soleil se couche
L'agitation ne veux pas dire une chose
Sauf le vendredi soir
Vous pouvez conduire toute la nuit sur une vieille route
Soulevez un peu d'enfer et faites ce que vous avez dit
Il vaut mieux être sur ce banc dimanche matin
Ou maman va vous mettre à droite
Ici c'est la vie simple
N'en a pas pour l'instant mais je suis doin tout droit
L'amour je crois et pour la liberté je me battrai
Je vis toujours une vie simple
Je suis heureux de vivre une vie simple
Deux feux stop et un IGA
Petit parc où les enfants jouent
Endroit où les gens pensent ce qu'ils disent
Dire à votre visage
Beaucoup d'amis et déplacé loin
Ils n'ont trouvé aucune raison de rester
Mais ils reviennent toujours toutes les vacances
Doit être somethin' 'bout ce lieu
J'ai encore mes rêves de faire mon propre chemin
Je sais que ma place ici est la même
Ici c'est la vie simple
N'en a pas pour l'instant mais je suis doin tout droit
L'amour je crois et pour la liberté je mourrai
Toujours une vie simple
Je suis heureux de vivre une vie simple vous savez que je suis
Toujours une vie simple
Je suis heureux de vivre une vie simple