Jason Reeves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Makeshift Aircraft
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Makeshift Aircraft » de Jason Reeves.
Paroles
Gravity is just another downward force
Pulling everything but me today
I can see the people smile
Deep inside they really
Know they’re feeling great, mmm
Flood is coming
Put the children all into the boat
And float them far away, mhmm
They won’t miss their mommies
And they never really knew
Their daddies anyways
Yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
The water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
And do it right
It’s nothing but the sound of laughing
Nothing but the sound of gentle breeze
Mmm
The boats are scattered all through the horizon
And I only thing I see is peace today
I’m sitting on a lazy boric rider
That sad when old blind boys play
I’m just flying in my makeshift aircraft
Watching all the maddens fade away
Yeah yeah
Cuz this mean world
Ate itself alive
And spits it’s bones
To the water
Causing the rising of the tide
The plane is falling
The scientists
Trying to make guilds
But know that they’ll lie
But it was time for me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
Do it right
Time would run out of clocks
And the doors will be unlocked
And the air will echo with this sound
The world will get along
And there will be no more problems
And I’ll put my feet back on dry ground
Gravity is just another downward force
Allowing no one but me to fly
So I’m cold and wet
And everyone is drowning
Down bellow and I can
Heard people scream for their lives
The world is underwater
But the children are fine
And I think they’re gonna start it again
I think they’re gonna start it again
And do it right
Traduction des paroles
La gravité est juste une autre force descendante
Tirer tout sauf moi aujourd'hui
Je peux voir les gens sourire
Profondément à l'intérieur ils vraiment
Savent qu'ils vont se sentir bien, mmm
L'inondation est venue
Mettre les enfants dans le bateau
Et les faire flotter loin, mhmm
Ils ne manqueront pas leurs mamans
Et ils n'ont jamais vraiment su
Leurs papas de toute façon
Ouais
Cuz ce monde méchant
Mangé lui-même vivant
Et crache c'est des os
Eau
Provoquant la montée de la marée
L'avion est en baisse
Donc je suis froid et humide
Et tout le monde se noie
En bas ci dessous et je peux
Entendu des gens crier pour leur vie
Le monde est sous l'eau
Mais les enfants vont bien
Et je pense qu'ils vont commencer à nouveau
Et le faire bien
Ce n'est rien d'autre que le bruit de rire
Rien que le bruit de la brise douce
Mmm
Les bateaux sont dispersés à travers l'horizon
Et je ne vois que la paix aujourd'hui
Je suis assis sur un cavalier borique paresseux
C'est triste quand de vieux garçons aveugles jouent
Je vole dans mon avion de fortune
Regarder tous les fous s'estomper
Ouais ouais
Cuz ce monde méchant
Mangé lui-même vivant
Et crache c'est des os
De l'eau
Provoquant la montée de la marée
L'avion est en baisse
Scientifique
Essayer de faire des Guildes
Mais sachez qu'ils vont mentir
Mais il était temps pour moi de voler
Donc je suis froid et humide
Et tout le monde se noie
En bas ci dessous et je peux
Entendu des gens crier pour leur vie
Le monde est sous l'eau
Mais les enfants vont bien
Et je pense qu'ils vont commencer à nouveau
Faire droit
Le temps manquerait d'horloges
Et les portes seront déverrouillées
Et l'air résonnera avec ce son
Le monde va s'entendre
Et il n'y aura pas plus de problèmes
Et je remettrai mes pieds sur un sol sec.
La gravité est juste une autre force descendante
Ne permettant à personne d'autre que moi de voler
Donc je suis froid et humide
Et tout le monde se noie
En bas ci dessous et je peux
Entendu des gens crier pour leur vie
Le monde est sous l'eau
Mais les enfants vont bien
Et je pense qu'ils vont commencer à nouveau
Je pense qu'ils vont commencer à nouveau
Et le faire bien