Jason Lytle — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Weather Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Weather Girl » de Jason Lytle.
Paroles
His eyes were closed
But he heard her voice
On his twenty inch Sony TV
And when she spoke
Of flurries of snow
He breathed out a sigh of relief
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
In Phoenix it’s a hundred-and-six
In Seattle it’s cloudy and wet
Then he says her eyes look foggy tonight
Cus she can’t get me out of her head
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could well be the end of his dream
Her last broadcast came to him as A tumble and sudden surprise
And he was sure that it occurred
From the fog that he saw in her eyes
The weather girl who was in his heart
Is the same one who’s on the TV
And if this weather girl falls apart
It could probably be the end of his dream
Traduction des paroles
Ses yeux étaient clos
Mais il a entendu sa voix
Sur son téléviseur Sony de vingt pouces
Et quand elle a parlé
Des averses de neige
Il eut un soupir de soulagement
La fille météo qui était dans son cœur
C'est le même qui est à la télé
Et si cette fille météo tombe en morceaux
Il pourrait probablement être la fin de son rêve
À Phoenix, c'est cent-six
À Seattle il fait nuageux et humide
Puis il dit que ses yeux ont l'air brumeux ce soir
Cus elle ne peut pas me sortir de sa tête
La fille météo qui était dans son cœur
C'est le même qui est à la télé
Et si cette fille météo tombe en morceaux
Il pourrait bien être la fin de son rêve
Sa dernière émission lui est venue comme une chute et une surprise soudaine
Et il était sûr que cela s'est produit
Du brouillard qu'il a vu dans ses yeux
La fille météo qui était dans son cœur
C'est le même qui est à la télé
Et si cette fille météo tombe en morceaux
Il pourrait probablement être la fin de son rêve