Jason Kaminski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Place

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Place » de Jason Kaminski.

Paroles

When I was younger, younger than today.
I would sit around and play.
Sitting under a crystal clear blue sky.
In a daydream I would hide.
Now I’m older and I never have the time
To just stare into the sky.
Though I won’t give up on these silly dreams.
They’re all I have left now it seems.
And I don’t feel I must explain.
Now everybody’s caught up in their lives.
Could not care less about mine.
So it don’t matter what the hell I do.
I’m just trying to be happy too.
And I’m looking forward, I’m looking for the girl.
I’ll search all over this world.
I’ll sing my heart out to anyone that hears.
Conquer each and every fear.
And I don’t feel I must explain.

Traduction des paroles

Quand j'étais plus jeune, plus jeune qu'aujourd'hui.
Je voudrais s'asseoir et jouer.
Assis sous un cristal clair, bleu ciel.
Dans un rêve éveillé, je me cachais.
Maintenant je suis plus vieux et je n'ai jamais le temps
Juste à regarder dans le ciel.
Mais je n'abandonnerai pas ces rêves stupides.
Ils sont tout ce qu'il me reste maintenant, semble-t-il.
Et je ne pense pas devoir expliquer.
Maintenant, tout le monde est pris dans sa vie.
Ne pouvait pas moins de soins sur le mien.
Donc, il n'a pas d'importance ce que l'enfer je ne.
Je suis juste essayer d'être heureux aussi.
Et je suis impatient, je cherche la fille.
Je vais chercher partout dans ce monde.
Je chanterai mon cœur à tous ceux qui l'entendront.
La conquête de chaque et chaque peur.
Et je ne pense pas devoir expliquer.