Jason Isbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Blue » de Jason Isbell.
Paroles
Don’t roll away that stone, girl
Leave it where it lay
You think he’s coming home but you know it’s not today
I think the road will break me and never fill the holes
But every time I’m saved I stop beating out a soul
I’m too scared to ask the right questions
And too tired to fill the right shoes
So I’ll take advantage of the blues
I’ll take advantage of the blue
There really ain’t no difference
In Michigan and Maine
If you ain’t here to see this I’m missing just the same
Your skin as soft as water, same temperature as me
I’d never know I touched you if you didn’t let me see
I’d crawl to meet you if you’d just stay there
And finally have a thing I couldn’t bear to lose
So I’ll take advantage of the blues
I’ll take advantage of the blue
Mark me up so they can see the best of me
Hold me down so I can’t find a drink
Dance so I don’t have to think
Traduction des paroles
Ne roule pas cette pierre
Laissez le là où il se trouve
Tu crois qu'il rentre à la maison mais tu sais que ce n'est pas aujourd'hui
Je pense que la route va me briser et ne jamais remplir les trous
Mais chaque fois que je suis sauvé j'arrête de battre une âme
J'ai trop peur pour poser les bonnes questions
Et trop fatigué pour remplir les chaussures
Alors je vais profiter du blues
Je vais profiter du bleu
Il vraiment n'est pas la différence
Dans le Michigan et le Maine
Si tu n'es pas là pour voir ça il me manque la même chose
Votre peau aussi douce que l'eau, même température que moi
Je ne saurai jamais que je t'ai touché si tu ne me laissais pas voir
Je ramperais pour te rencontrer si tu restais là
Et enfin avoir une chose que je ne pouvais pas supporter de perdre
Alors je vais profiter du blues
Je vais profiter du bleu
Me marque qu'ils puissent voir le meilleur de moi
Tiens moi à terre pour que je ne trouve pas de verre
Danse donc je n'ai pas à penser