Jason Harwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Student
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Student » de Jason Harwell.
Paroles
Ha ha bad student remix
Imposter J Harwell
Speedo fireproof
You smell something
No need to be alarmed
That’s just my own special blend of James Taylor Folk
P.O.D hardcore
Eat your heart out Fay burst
I parked my moped
In the principles parking space
And I take that little yellow ticket that I always get and I chew it up and
spit it on the floor so Olli the janitor has to dooo something
I go to homeroom
But not my homeroom, no sir
I like to go to homeroom down the street at Hillsberry Middle School cuz I’m
bigger than all the big kids
And in gym class I pull their shorts up over their heads and give em wedgies
And it’s all because
Cuz I’m a bad student!
I’m a bad student!
I use a # 3 pencil on my standard Ice test
Yeah!
I go to lunch
Most days
Half an hour early, that’s right
And I always make sure to complement the lunch lady on her nice hairnets and
MOLE so I get extra gravy for my mashed po-tay-tooooeeeessss…
Yeah my girlfriends' jealous
But I don’t care!
Its not like she wears things to impress me to begin with, so it doesn’t matter!
!!! At all!!! URRRRR!!!
Sometimes
I go to Spanish class
And they have my picture on the wall
And written underneath it says
«El estudiante muy mal.»
Those of you who don’t SPEAK Spanish
It means
BAD
STUDENT
And the reason that its there is because…
Cuz I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I get two chocolate milks instead of one but I only drink one of them
URRR!
I go to the library
And attempt to check out the dictionary
And the librarian that TIME forgot says «you can’t check out the dictionary»
and I say, «I can dooo whatEVER I WA N T!
Yeah! That’s right!
I give swirlies
To all the little girl-ieeeees
And I flush twice not once cuz I’m THAT BAD
And when they start cry’n, which they always do I just smile and show em my badge that says:
I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I‘ll make fun of your mother… in front of your mother!!!
I’m not scared
YEAH!
YEAH!
UH- HUH!
WOW!
This is a disclaimer for all the good students out there in the world
It’s important to make good grades
So you graduate
So you get a job
So you can… further educate yourself
So you don’t sing SONGS like THIS!
YEAH!
Traduction des paroles
Ha ha mauvais étudiant remix
Imposteur J. Harwell
Speedo l'épreuve du feu
Vous sentez une odeur de quelque chose
Pas besoin d'être alarmé
C'est juste mon propre mélange spécial de James Taylor Folk
P. O. D hardcore
Mange ton coeur Fay burst
J'ai garé mon cyclomoteur
Dans les principes espace de stationnement
Et je prends ce petit billet Jaune que je reçois toujours et je le mâche et
crache le sur le sol alors Olli le concierge doit faire quelque chose
Je vais à homeroom
Mais pas ma chambre, non monsieur
J'aime aller à homeroom dans la rue à Hillsberry Middle School parce que je suis
plus grand que tous les grands enfants
Et en cours de gym je tire leur short au dessus de leur tête et leur donne des wedgies
Et c'est à cause
Parce que je suis un mauvais élève!
Je suis un mauvais élève!
J'utilise un crayon # 3 sur mon test de glace standard
Ouais!
Je vais déjeuner
La plupart des jours
Une demi-heure plus tôt, c'est vrai
Et je m'assure toujours de compléter la Dame du déjeuner sur ses jolis filets à cheveux et
MOLE donc je reçois de la sauce supplémentaire pour ma purée po-tay-toooooeeeesssss…
Oui mes copines sont jalouses
Mais je n'ai pas de soins!
Ce n'est pas comme si elle portait des choses pour m'impressionner pour commencer, donc ça n'a pas d'importance!
!!! À tous!!! URRRRR!!!
Parfois
Je vais en cours d'Espagnol
Et ils ont ma photo sur le mur
Et écrit en dessous il dit
"El estudiante muy mal.»
Ceux D'entre vous qui ne parlent pas Espagnol
Cela signifie
MAUVAIS
ÉTUDIANT
Et la raison pour laquelle il y a parce que…
Parce que je suis un mauvais élève!!!
Je suis un mauvais élève!!!
Je reçois deux laits au chocolat au lieu d'un mais je ne bois qu'un seul d'entre eux
URRR!
Je vais à la bibliothèque
Et essayez de vérifier le dictionnaire
Et le bibliothécaire que le temps a oublié dit " vous ne pouvez pas consulter le dictionnaire»
et je dis, «je peux dooo ce que je WA N T!
Ouais! C'est le droit!
Je donne des tourbillons
À toutes les petites filles-ieeeees
Et je chasse deux fois pas une fois parce que je suis si mauvais
Et quand ils commencent à pleurer, ce qu'ils font toujours, je souris et je leur montre mon badge qui dit:
Je suis un mauvais élève!!!
Je suis un mauvais élève!!!