Jason Eady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Down Moses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Down Moses » de Jason Eady.
Paroles
Well we walked through the desert and crawled on the sand
Drank from the river in the palm of our hands
Looked out over the neighborhood of Salem
Knew we’d made it to the promised land
And we sang
Go down go down Moses walk through the bottom with me Go down go down Moses lead the way home through the middle of the sea
Walk through the bottom with me Go down Moses with me Somebody came in the middle of the night
And took us to the water with no end in sight
Locked us up down deep inside
We didn’t stop crying until we saw the light
Well I look out the window at everybody else
Walking on by so I sing to myself
Maybe someday we’ll all accept
There ain’t nothing wrong if there’s anything else
Well there’s truth in numbers and numbers don’t lie
People don’t like it when they get too high
We push and we pull and we don’t understand
Why we never make it to the promised land
(Chorus Twice)
Traduction des paroles
Eh bien nous avons marché à travers le désert et rampé sur le sable
Bu de la rivière dans la paume de nos mains
Vue sur le quartier de Salem
Je savais qu'on avait atteint la terre promise
Et nous avons chanté
Descendre descendre Moïse marcher à travers le fond avec moi descendre descendre Moïse conduire le chemin de la maison par le milieu de la mer
Marche par le fond avec moi descends Moïse avec moi Quelqu'un est venu au milieu de la nuit
Et nous a emmenés à l'eau sans fin en vue
Verrouillé jusqu'au fond
Nous n'avons pas arrêté de pleurer jusqu'à ce que nous voyions la lumière
Eh bien, je regarde par la fenêtre à tout le monde
Marchant par Alors je chante à moi-même
Peut être qu'un jour nous accepterons tous
Il n'y a rien de mal s'il y a autre chose
Il y a de la vérité dans les chiffres et les chiffres ne mentent pas
Les gens n'aiment pas quand ils sont trop élevés
On pousse et on tire et on ne comprend pas
Pourquoi nous n'arrivons jamais à la terre promise
(Refrain Deux Fois)