Jason Crabb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Life Upside Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Life Upside Down » de Jason Crabb.
Paroles
John has a new way of looking at life
He’s tired of his job, his kids and his wife
Says the secret to his success
Was in leaving and finding himself
Now he’s someone to somebody else
You say we’ve risen to a new age of truth
And you’re calling it a spiritual Godly pursuit
But I say, but I say
What if we’ve fallen to the bottom of a well
Thinking we’ve risen to the top of a mountain
What if we’re knocking at the gates of hell
Thinking that we’re heaven bound
And what if we spend our lives thinking of ourselves
When we should have been thinking of each other
What if we reach up and touch the ground
To find we’re living life, upside down
We’ve got a program to saving the earth
While unborn children are denied their right to birth
One baby’s blessed, another cursed
Have we made this world better or worse
Now the life of a tree comes first?
You say we’ve risen to a new age of light
You’re telling me what used to be wrong is now right
But I say, I say
What if we’ve fallen to the bottom of a well
Thinking we’ve risen to the top of a mountain
What if we’re knocking at the gates of hell
Thinking that we’re heaven bound
What if we spend our lives thinking of ourselves
When we should have been thinking of each other
What if we reach up and touch the ground
To find we’re living life, upside down
To find we’re living life, upside down.
Traduction des paroles
John a une nouvelle façon de voir la vie
Il est fatigué de son travail, ses enfants et sa femme
Dit le secret de son succès
Était en partant et se trouvant
Maintenant c'est quelqu'un pour quelqu'un d'autre
Vous dites que nous sommes passés à un nouvel âge de vérité
Et vous appelez cela une poursuite spirituelle et pieuse
Mais je dis, Mais je dis
Et si nous sommes tombés au fond d'un puits
Pensant que nous sommes montés au sommet d'une montagne
Que faire si nous sommes frapper à la porte de l'enfer
Pensant que nous sommes liés par le ciel
Et si nous passons notre vie à penser nous-mêmes
Quand on aurait dû penser l'un à l'autre
Et si on touchait le sol
Pour trouver que nous vivons la vie, à l'envers
Nous avons un programme pour sauver la terre
Alors que les enfants à naître sont privés de leur droit à la naissance
Un bébé est béni, un autre maudit
Avons nous rendu ce monde meilleur ou pire
Maintenant, la vie d'un arbre vient en premier?
Vous dites que nous sommes passés à un nouvel âge de lumière
Vous me dites que ce qui était mal est maintenant juste
Mais je le dis, je le dis
Et si nous sommes tombés au fond d'un puits
Pensant que nous sommes montés au sommet d'une montagne
Que faire si nous sommes frapper à la porte de l'enfer
Pensant que nous sommes liés par le ciel
Et si nous passons notre vie à penser à nous mêmes
Quand on aurait dû penser l'un à l'autre
Et si on touchait le sol
Pour trouver que nous vivons la vie, à l'envers
Pour trouver que nous vivons la vie, à l'envers.