Jason and deMarco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where the Sun Meets the Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where the Sun Meets the Sea » de Jason and deMarco.
Paroles
I sat alone this afternoon
I watched the summer sun go under the moon
I lay beneath a willow tree
I said a prayer tonight
that you’d come to me
I smiled upon the world I know
I held my breath, prepared myself to go cause
When you touch me I fall away
to the place where the sun meets the sea
I surrender my heart and soul
where I know you’ve been waiting for me
You play the strings of my heart
like a gypsy guitar from wherever you are
No matter how far you may be
where the sun meets the sea,
is where you will find me,
and I know that I’ve never been here before
I walked along a windy hill
I felt the seasons change it gave me a thrill
So I knelt down and touched the earth
I got a sense of what this life was worth
I smiled upon the world I know
I held my breath, prepared myself to go cause
When you touch me I fall away
to the place where the sun meets the sea
I surrender my heart and soul
where I know you’ve been waiting for me
You play the strings of my heart
like a gypsy guitar from wherever you are
No matter how far you may be
where the sun meets the sea,
is where you will find me,
and I know that I’ve never been here before
You play the strings of my heart
like a gypsy guitar from wherever you are
No matter how far you may be
where the sun meets the sea,
is where you will find me,
and I know that I’ve never been here before
When you touch me I fall away
to the place where the sun meets the sea
I surrender my heart and soul
where I know you’ve been waiting for me
You play the strings of my heart
like a gypsy guitar from wherever you are
No matter how far you may be
where the sun meets the sea,
is where you will find me,
and I know that I’ve never been here before
Traduction des paroles
Je me suis assis seul cet après midi
J'ai regardé le soleil d'été passer sous la Lune
Je suis couché sous un saule
J'ai dit une prière ce soir
que tu viendrais à moi
J'ai souri au monde que je connais
Je retenais mon souffle, me préparais à aller cause
Quand tu me touches je tombe
à l'endroit où le soleil rencontre la mer
Je rends mon cœur et mon âme
où je sais que vous avez été en attente pour moi
Tu joues les cordes de mon cœur
comme une guitare gitane où que vous soyez
Peu importe à quel point vous pouvez être
où le soleil rencontre la mer,
est là que vous me trouverez,
et je sais que je ne suis jamais venu ici avant
J'ai marché le long d'une colline venteuse
J'ai senti les saisons changer ça m'a donné un frisson
Alors je me suis agenouillé et j'ai touché la terre
J'ai une idée de la valeur de cette vie
J'ai souri au monde que je connais
Je retenais mon souffle, me préparais à aller cause
Quand tu me touches je tombe
à l'endroit où le soleil rencontre la mer
Je rends mon cœur et mon âme
où je sais que vous avez été en attente pour moi
Tu joues les cordes de mon cœur
comme une guitare gitane où que vous soyez
Peu importe à quel point vous pouvez être
où le soleil rencontre la mer,
est là que vous me trouverez,
et je sais que je ne suis jamais venu ici avant
Tu joues les cordes de mon cœur
comme une guitare gitane où que vous soyez
Peu importe à quel point vous pouvez être
où le soleil rencontre la mer,
est là que vous me trouverez,
et je sais que je ne suis jamais venu ici avant
Quand tu me touches je tombe
à l'endroit où le soleil rencontre la mer
Je rends mon cœur et mon âme
où je sais que vous avez été en attente pour moi
Tu joues les cordes de mon cœur
comme une guitare gitane où que vous soyez
Peu importe à quel point vous pouvez être
où le soleil rencontre la mer,
est là que vous me trouverez,
et je sais que je ne suis jamais venu ici avant