Jars Of Clay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collide » de Jars Of Clay.
Paroles
Open up your box of sunshine
And smile as confetti comes raining down on you
You feel a lot like the good guy, but do you know why
Everything’s so blue
Well, love is fire and the coals are barely burning
Cold fills the emptiness that fills this empty place
I taught you the walk but then you ran away from me And that’s not how it’s supposed to be
I I collide, with love as an elusive state of mind
I know there’s something else it’s supposed to be
I, I collide with love as an elusive state of mind
Something’s killing me!
Tearful confessions have watered down and broken down
The chance for unrequited love to finally reach its wall
You’re waiting for the axe to fall
Can’t you see it lying on the ground?
You could be the best one at cleaning up this mess
Be the best one, be the best one, be the best one
Traduction des paroles
Ouvrez votre boîte de soleil
Et sourire comme confettis vient pleuvoir sur vous
Vous vous sentez un peu comme le bon gars, mais savez-vous pourquoi
Tout est si bleu
Eh bien, l'amour est le feu et les charbons brûlent à peine
Le froid remplit le vide qui remplit cet endroit vide
Je t'ai appris la marche mais tu t'es enfui de moi et ce n'est pas comme ça que c'est censé être
J'entre en collision, avec l'amour comme un État d'esprit insaisissable
Je sais qu'il y a quelque chose d'autre, c'est censé être
J'entre en collision avec l'amour comme un État d'esprit insaisissable
Quelque chose est en train de me tuer!
Les confessions larmoyantes ont été édulcorées et brisées
La chance pour l'amour non partagé d'atteindre enfin son mur
Vous attendez que la hache tombe
Tu ne le vois pas par terre?
Vous pourriez être le meilleur pour nettoyer ce gâchis
Le meilleur, le meilleur, le meilleur