Jarrod Alonge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save My Life » de Jarrod Alonge.
Paroles
Do you ever feel so alone
Like a broken statue, your path unknown
Have you ever been so far down
Like you’re thrown away and kicked around
Stand by your brothers and they will pick you up But always look to me when
you’re not strong enough
Take my hand and I’ll show you the way out
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am your everything, your one foundation
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
Stand with me, become the person you were always meant to be Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
If you feel like you’re broken
Like a fallen branch in isolation
If you feel like the weight of the world is on your shoulders
I can pick you up off the ground
I am the cure to every sadness, I am protection from every fear
I am the cure to all diseases, I am your only true salvation
Take my hand and I’ll show you the way out
Take my hand or you’ll fade away
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am your everything, your one foundation
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
Stand with me, become the person you were always meant to be Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
If you ever had a dream, the dream to be somebody
If you have a hard time at school
Always believe in yourself, and let my voice guide you into the light
Reborn from the ashes, you are who I say you are
Look up in the sky, my unstoppable power guides you
Lift up your hands and bow before me Through your insecurities I will reign supreme
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am your everything, your one foundation
Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
Stand with me, become the person you were always meant to be Whoa oh oh, whoa oh oh
I am the voice of your generation
Traduction des paroles
Ne vous sentez jamais seul
Comme une statue brisée, votre chemin inconnu
Avez-vous déjà été si loin
Comme si vous étiez jeté et botté
Tenez vous près de vos frères et ils vont vous chercher mais toujours regarder vers moi quand
vous n'êtes pas assez fort
Prends ma main et je te montrerai la sortie
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis votre tout, votre seule fondation
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis la voix de votre génération
Tenez-vous avec moi, devenez la personne que vous étiez toujours censé être Whoa oh oh, whoa oh oh
Je suis la voix de votre génération
Si vous vous sentez comme vous êtes cassé
Comme une branche tombée dans l'isolement
Si vous sentez que le poids du monde est sur vos épaules
Je peux venir te chercher par terre
Je suis le remède à toute tristesse, je suis la protection de toute peur
Je suis le remède à toutes les maladies, je suis votre seul vrai salut
Prends ma main et je te montrerai la sortie
Prenez ma main ou vous disparaîtrez
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis votre tout, votre seule fondation
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis la voix de votre génération
Tenez-vous avec moi, devenez la personne que vous étiez toujours censé être Whoa oh oh, whoa oh oh
Je suis la voix de votre génération
Si vous avez déjà eu un rêve, le rêve d'être quelqu'un
Si vous avez un moment difficile à l'école
Croyez toujours en vous, et laissez ma voix vous guider dans la lumière
Renaître de ses cendres, vous êtes qui je dis que vous êtes
Regardez dans le ciel, mon pouvoir imparable vous guide
Levez vos mains et inclinez vous devant moi à travers vos insécurités Je régnerai en maître
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis votre tout, votre seule fondation
Whoa oh oh oh oh oh
Je suis la voix de votre génération
Tenez-vous avec moi, devenez la personne que vous étiez toujours censé être Whoa oh oh, whoa oh oh
Je suis la voix de votre génération