Jarrod Alonge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bite the Curb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bite the Curb » de Jarrod Alonge.
Paroles
Go!
Get out of my face
I don’t think you know your place
Filling the streets with your shit
Down in the gutter, afraid to commit
To the truth I give my life
I keep the faith even through the strife
Boston Hardcore born and raised
I will never stand by a fake
You in my way, I’ll knock you down
My enemies are all around
You talkin' smack, you watch your back
I chew you up, I spit you out
I have friends that are stronger than you’ll ever be You’re nothing but a sell out punk
Who never stood for anything
I never want to live like you, you make me sick
I’d rather be let up than be a let up BLEGH
Life wasn’t easy growing up in the suburbs
People called me stupid names, that really hurts
I don’t care if I went to private school
I’ll smash your face in, don’t be so cruel
I will stand here right by my friends
I stand for purity, honesty, respect
Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness
Gentleness, and self-control
Blegh
I go to church every damn day
Get off my back or there’s hell to pay
I will not hesitate to call the cops
My dads a lawyer, you better stop
Traduction des paroles
Allez-y!
Sortir de mon visage
Je ne pense pas que vous connaissez votre place
Remplir les rues avec votre merde
Vers le bas dans le caniveau, peur de s'engager
À la vérité je donne ma vie
Je garde la foi même à travers les conflits
Boston Hardcore né et élevé
Je ne supporterai jamais un faux
Vous sur mon chemin, je vais vous assommer
Mes ennemis sont tout autour de
Vous talkin' smack, vous surveillez vos arrières
Je vous mordiller jusqu', je crache-vous
J'ai des amis qui sont plus forts que vous ne le serez jamais vous n'êtes rien d'autre qu'un voyou à vendre
Qui n'a jamais défendu quoi que ce soit
Je ne veux jamais vivre comme toi, tu me rends malade
Je préfère être lâché que d'être lâché BLEGH
La vie n'a pas été facile en grandissant en banlieue
Les gens m'ont appelé des noms stupides, ça fait vraiment mal
Je ne m'inquiète pas si je suis allé à l'école privée
Je vais te casser la gueule, ne sois pas si cruel
Je me tiendrai près de mes amis
Je suis pour la pureté, l'honnêteté, le respect
Amour, joie, paix, patience, gentillesse, bonté, fidélité
La douceur et la maîtrise de soi
Blegh
Je vais à l'église chaque putain de jour
Lâche moi ou il y a de l'enfer à payer
Je n'hésiterai pas à appeler les flics
Mes pères un avocat, vous feriez mieux d'arrêter