Ярослава — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белые снега
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белые снега » de Ярослава.
Paroles
В моём сердце сейчас, погас огонь.
В моём сердце сейчас, тоска и боль.
Не развеет её, ночная мгла.
От окна моего, одна зола.
Ты не сможешь меня, вернуть назад.
В небе будет кружить, белый снегопад.
Скорый поезд гудит, улетая прочь.
И никто никогда, нам не сможет помочь.
Пусть между нами снега.
Белые снега, белые снега, вьюга.
Мне не забыть никогда.
Твои нежные слова.
Как сейчас мы далеки.
Друг от друга.
Далеко-далеко, на краю земли.
Разошлись навсегда, наши корабли.
И замёрзло всё, всё покрылось льдом.
Наше море любви, стало сказочным сном.
Ты не сможешь меня, вернуть назад.
В небе будет кружить, белый снегопад.
Скорый поезд гудит, улетая прочь.
И никто никогда, нам не сможет помочь.
Пусть между нами снега.
Белые снега, белые снега, вьюга.
Мне не забыть никогда.
Твои нежные слова.
Как сейчас мы далеки.
Друг от друга.
Пусть между нами снега.
Белые снега, белые снега, вьюга.
Мне не забыть никогда.
Твои нежные слова.
Как сейчас мы далеки.
Друг от друга.
Traduction des paroles
Dans mon cœur maintenant, le feu s'est éteint
Dans mon cœur maintenant, l'angoisse et la douleur
La nuit ne la dissipera pas.
De ma fenêtre, une cendre.
Tu ne peux pas me ramener.
Dans le ciel tournera, la neige blanche tombe.
Un train rapide bourdonne, s'envolant.
Et personne ne peut jamais nous aider.
Qu'il neige entre nous.
Neige blanche, neige blanche, Blizzard.
Je n'oublierai jamais.
Tes mots tendres.
Comme nous sommes lointains maintenant.
L'un l'autre.
Loin, loin, au bord de la terre.
Séparés pour toujours, nos navires.
Et tout était gelé, tout était recouvert de glace.
Notre mer d'amour, est devenu un rêve fabuleux.
Tu ne peux pas me ramener.
Dans le ciel tournera, la neige blanche tombe.
Un train rapide bourdonne, s'envolant.
Et personne ne peut jamais nous aider.
Qu'il neige entre nous.
Neige blanche, neige blanche, Blizzard.
Je n'oublierai jamais.
Tes mots tendres.
Comme nous sommes lointains maintenant.
L'un l'autre.
Qu'il neige entre nous.
Neige blanche, neige blanche, Blizzard.
Je n'oublierai jamais.
Tes mots tendres.
Comme nous sommes lointains maintenant.
L'un l'autre.