Ярослав Стаховский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты – ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты – ангел » de Ярослав Стаховский.
Paroles
Снимешь два крыла, устало бросишь взгляд.
В небе боль твоя; Земля — желанный ад.
Ангелам нельзя любить, но сладкий яд Растекается по телу; вкус желания опять.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я, без крыльев жить.
Я летать умел. Я с Богом был на «Ты».
Но полюбить посмел вкус тела и наготы.
Я крылья променял на дар Любви Земной,
Но это только миг… Лети, беги, не стой!
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я, без крыльев жить.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я…
Улетай!
Улетай!
Traduction des paroles
Tu enlèves les deux ailes, tu es fatigué de jeter un coup d'œil.
Dans le ciel, ta douleur; la Terre est un enfer convoité.
Les anges ne peuvent pas aimer, mais le doux poison se Répand sur le corps; le goût du désir est à nouveau.
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés pour voler.
Улетай! Tu es un ange! Les anges ne peuvent pas rêver.
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés à aimer.
Choisissez: l'amour pour tuer ou, comme moi, vivre sans ailes.
Je sais voler. J'étais avec Dieu sur "Toi".
Mais le goût du corps et de la nudité a osé aimer.
J'ai échangé mes ailes contre le don de l'Amour Terrestre,
Mais ce n'est qu'un moment... Vole, cours, ne t'arrête pas!
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés pour voler.
Улетай! Tu es un ange! Les anges ne peuvent pas rêver.
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés à aimer.
Choisissez: l'amour pour tuer ou, comme moi, vivre sans ailes.
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés pour voler.
Улетай! Tu es un ange! Les anges ne peuvent pas rêver.
Улетай! Tu es un ange! Les anges sont donnés à aimer.
Choisissez: amour tuer ou comme moi…
Улетай!
Улетай!