Jaromír Nohavica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kapr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kapr » de Jaromír Nohavica.
Paroles
Na rybníce jsou velké vlny
Dělají se od přírody
Kapr ten je opatrný
Nevystrčí čumák z vody
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Nevylézej kapře milý
Je tam velké vlnobití
Chlupy vodě se naježily
A mohl by ses mohl utopiti
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Kapr žere mouchy
Žbluńky žbluńky
Štika meruňky
Ná ná ná ná…
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky
Šplouchy šplouchy
Štika žere mouchy
Žbluňky žbluňky
A kapr meruňky.
Traduction des paroles
Il y a de grandes vagues sur l'étang
Ils sont fabriqués par la nature
La carpe est prudente
Il ne va pas fourrer son nez hors de l'eau
Éclaboussures éclaboussures
Le brochet mange des mouches
Baguettes baguettes
Et de l'abricot à la carpe
Éclaboussures éclaboussures
Le brochet mange des mouches
Baguettes baguettes
Et de l'abricot à la carpe
Ne sors pas carpe douce
Il y a une grosse vague
Les poils sur l'eau
Et vous pourriez noyer
Éclaboussures éclaboussures
Le brochet mange des mouches
Baguettes baguettes
Et de l'abricot à la carpe
Éclaboussures éclaboussures
La carpe mange des mouches
Gnocchi gnocchi gnocchi gnocchi
Brochet Abricot
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪ …
Éclaboussures éclaboussures
Le brochet mange des mouches
Baguettes baguettes
Et de l'abricot à la carpe
Éclaboussures éclaboussures
Le brochet mange des mouches
Baguettes baguettes
Et de l'abricot à la carpe.