Jari Sillanpää — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oot täydellinen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oot täydellinen » de Jari Sillanpää.
Paroles
Ruskeisiin silmiin kuin taiottu koukkuun mä jäin
Hellästi silmiini niiden mä katsovan näin
Tunteeni kuohuivat hetkessä ymmärsin sen
Ilman sua koskaan en voi olla onnellinen
Ei maailmaan kauniinpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailmaan kauniinpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisin en
Tähdet on kirkkaat, vaan kirkkaampi katseesi on
Hellimmät lauseet ja tunteesi korvaamaton
Silmiis kun katson niin huolet ja murheeni jää
Viereesi istun ja rauhoitun muuta en nää
Traduction des paroles
Je me suis pris dans les yeux bruns.
Doucement dans mes yeux, ils ressemblent à ceci
Mes émotions bouillonnaient dans un moment. Je l'ai compris.
Je ne peux jamais être heureux sans toi
Il n'y a pas de beauté dans le monde à donner naissance, vous êtes parfait
Ces plus beaux yeux et yeux vous le disent.
Il n'y a pas de beauté dans le monde à donner naissance, vous êtes parfait
Et je sais que je ne te quitterais jamais
Les étoiles sont brillantes, mais vos yeux sont plus brillants
Les phrases les plus douces et vos sentiments inestimables
Quand je le regarde, mes soucis et mes malheurs resteront
Je vais m'asseoir à côté de toi et me calmer.