Jari Sillanpää — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaunis Ikävä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaunis Ikävä » de Jari Sillanpää.
Paroles
Ovat silmäsi kuin kastehelmet
Ja sun hymysi nousu auringon.
Nyt taivaalla tummat pilvet on.
Monta muistoa aurinkoista
Tulee mieleeni öistänoista,
Jotka sun kanssas viettääsain.
Löysin sen viimein mitähain.
Muistoja noita kantaa
Tahdon kuin aarrettain.
Mun ikäväon niin kaunis
Kun silläon kasvot sun.
On tunne niin kaunis, kaunis
Siihen tarraudun.
Kun hetkeksi silmät suljen
Ja syliini saan taas sun.
Kuin lempeäätuskaa tuottaa
Kaipuu aina, kun
Oot luotani hetken poissa
Ja sammutat auringon.
Mun mukanain öissänoissa
Tääikäväkaunis, kaunis on.
Minut luoksesi jälleen ohjaa,
Suo valos päiväkun nyt on,
Taas mukanaan vienyt auringon.
Sada sateesi kuivaan maahan
Sinne juurtua vierees saanhan?
Ikäväei saa kuivattaa
Kukista kultaa, purppuraa.
Rakkaus kaikkein suurin
Löydäei voittajaa.
Traduction des paroles
Tes yeux sont comme des perles de rosée
Et ton sourire se levant du soleil.
Maintenant il y a des nuages sombres dans le ciel.
Beaucoup de souvenirs du soleil
Il me rappelle des nuits dehors.,
Que vous passerez avec vous.
J'ai enfin trouvé ce que Requin.
Souvenirs de l'ours sorcière
Je veux comme un trésor.
♪ Je suis tellement belle ♪
Quand je fais face à vous.
Il y a un sentiment si beau, beau
C'est ce que j'ai accrocher.
Quand un instant je ferme les yeux
Et dans mes bras, je t'aurai à nouveau.
C'est comme faire une dent sucrée.
La nostalgie à chaque fois que
Vous êtes loin de moi pendant un certain temps.
Et vous éteindre le soleil.
Avec moi les soirs de sortie
Que c'est beau.
Je serai de nouveau guidé vers vous,
Je suis désolé. Je suis désolé.,
Il a encore pris le soleil avec lui.
Pluie Votre pluie sur la terre ferme
C'est là que je peux prendre racine, non?
Vous ne pouvez pas le faire sécher.
La floraison de l'or, de pourpre.
L'amour, plus grandes,
Trouver un gagnant.