Japanther — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Back Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Back Home » de Japanther.

Paroles

I was the drug you were the overdose
I was a hole you were the holy ghost
Holdin me up keepin me safely at home
You were a voice i was a vulture
And it was a choice you weren’t so sure
So you packed your bags and sprouted some wings of your own
You were a door tried to stay open
I was the floor hopin you’d walk back
Don’t leave me baby come back home
The sound of your feet pounding the pavement
Is shaking the street
Makes these walls cave in Please don’t leave me baby come back home
I lived in this bar ever since the day you
Left me tryin hard to drink myself to death
And i never thought i would run into you here
So buy me a drink and tell me you love me And please take me home before things get ugly
I needed your breath whisperin songs in my ear

Traduction des paroles

J'étais la drogue tu étais l'overdose
J'étais un trou tu étais le Saint Esprit
Holdin Me up keepin moi en toute sécurité à la maison
Tu étais une voix j'étais un vautour
Et c'était un choix que tu n'étais pas si sûr
Alors tu as fait tes valises et fait pousser tes propres ailes
Vous étiez une porte a essayé de rester ouverte
J'étais à l'étage en espérant que tu reviennes à pied
Ne me laisse pas bébé rentre à la maison
Le bruit de vos pieds battant le trottoir
Secoue la rue
Fais tomber ces murs S'il te plaît ne me quitte pas bébé rentre à la maison
Je vivais dans ce bar depuis le jour où vous
J'ai essayé de me boire jusqu'à la mort
Et je n'aurais jamais pensé te rencontrer ici
Alors achète moi un verre et dis moi que tu m'aimes et ramène moi à la maison avant que les choses ne dégénèrent
J'avais besoin de ton souffle chuchotant des chansons dans mon oreille