Japandroids — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Nights of Wine and Roses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Nights of Wine and Roses » de Japandroids.

Paroles

Long lit up tonight and still drinking
Don’t we have anything to live for?
Well of course we do But till they come true
We’re drinking
And we’re still smoking
Don’t we have anything to live for?
Well of course we do But till they come true
We’re smoking
We all want to know what nobody knows
What the nights of wine and roses hold
For the wine and roses of our souls
So we down our drinks in a funnel of friends
And we burn our blends right down to the end
We don’t cry for those nights to arrive
We yell like hell to the heavens
We all want to know what nobody knows
What the nights of wine and roses hold
For the wine and roses of our souls
So we down our drinks in a funnel of friends
And we burn our blends right down to the end
We don’t cry for those nights to arrive
We yell like hell to the heavens

Traduction des paroles

Longtemps allumé ce soir et encore potable
N'avons-nous pas quelque chose à vivre pour?
Bien sûr que si mais jusqu'à ce qu'ils se réalisent
Nous sommes potable
Et nous sommes toujours à fumer
N'avons-nous pas quelque chose à vivre pour?
Bien sûr que si mais jusqu'à ce qu'ils se réalisent
Nous sommes fumeurs
Nous voulons tous savoir ce que personne ne sait
Ce que les nuits du vin et des roses tiennent
Pour le vin et les roses de nos âmes
Alors on boit dans un entonnoir d'amis
Et nous brûlons nos mélanges jusqu'à la fin
Nous ne pleurons pas pour que ces nuits arrivent
Nous crier comme une folle vers les cieux
Nous voulons tous savoir ce que personne ne sait
Ce que les nuits du vin et des roses tiennent
Pour le vin et les roses de nos âmes
Alors on boit dans un entonnoir d'amis
Et nous brûlons nos mélanges jusqu'à la fin
Nous ne pleurons pas pour que ces nuits arrivent
Nous crier comme une folle vers les cieux