Japandroids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rockers East Vancouver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rockers East Vancouver » de Japandroids.
Paroles
We used to go out
Get drunk and get sad
Good friends
But this town
And this scene
Has gone bad
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Tired
Old youth
Burnt right out
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
All those past dues
All those bad moods
All those half truths
All those sad tunes
You wrote while you wasted away
Your big break was what you wanted
A little change was what you needed
Your big break was what you wanted
It’s a shame
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Tired
Old youth
Burnt right out
We kept waiting
But still nothing changes
It’s a shame
Traduction des paroles
Nous avons l'habitude de sortir
Se saouler et être triste
De bons amis
Mais cette ville
Et cette scène
A mal tourné
Nous avons continué à attendre
Mais toujours rien ne change
C'est une honte
Fatigué
Jeunes vieux
Brûlé à droite
Nous avons continué à attendre
Mais toujours rien ne change
C'est une honte
Tous ces cotisations
Toutes ces mauvaises humeurs
Toutes ces demi vérités
Tous ces airs tristes
Vous avez écrit pendant que vous gaspilliez
Votre grande pause était ce que vous vouliez
Un peu de changement était ce dont vous aviez besoin
Votre grande pause était ce que vous vouliez
C'est une honte
Nous avons continué à attendre
Mais toujours rien ne change
C'est une honte
Fatigué
Jeunes vieux
Brûlé à droite
Nous avons continué à attendre
Mais toujours rien ne change
C'est une honte