Japan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Television
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Television » de Japan.
Paroles
I apologize again
Time after time after time
The conversation drifts
In no general direction
And your oral love
Is keeping me from bed
And it’s talking and talking
It’s all you ever said
You know it’s all you want
All you want
You don’t fool me You don’t fool me No surprises
No surprises
Love in the hallway
Sex on the carpet
Antagonism rising
You know you try to categorise me
'Cos it’s all you ever wanted
Just it’s all you want
All you want
But you’re changing my love
'Cos all you want is television
No heart is infected
No damage is done
No cavity open
No body no fun
They throw shit in your face
And you smile
They throw shit in your face
And you still come up smiling
You’ve got nothing to believe in The diverse, the young and the breathing
But it’s all you want
All you want, all you want, all you want
They said it’s all you want
All you want
(Television)
You’ve got blasphemy with a smile
Insomnia sleeps with you nights
You’ve got commercial sex appeal
In sterile black and white
You got glorious colourless motion
From reel to reel you run
Nocturnal television
Internal sanctum
But it’s all you want
It’s all you want
But you’re changing my love
'Cos all you want is television
(Television)
All night and day
It’s all you ever wanted
You got glorious colourless motion
From reel to reel you run
Nocturnal television
Nocturnal television
It’s on all night and day
All night and day
All night and day
Your fucking television
It’s all you ever wanted
Traduction des paroles
Je m'excuse encore une fois
Fois après le temps
La conversation dérive
Dans aucune direction générale
Et ton amour oral
Me garde de lit
Et c'est parler et parler
C'est tout ce que vous jamais dit
Vous savez, c'est tout ce que vous voulez
Tout ce que vous voulez
Vous ne me trompez pas vous ne me trompez pas pas de surprises
Pas de surprises
L'amour dans le couloir
Sexe sur le tapis
Augmentation de l'antagonisme
Vous essayez de me catégoriser
Parce que c'est tout ce que tu as toujours voulu
Juste c'est tout ce que vous voulez
Tout ce que vous voulez
Mais tu changes mon amour
Parce que tout ce que tu veux, c'est la télévision
Aucun cœur n'est infecté
Aucun dommage n'est fait
Pas de cavité ouverte
Pas de corps pas de plaisir
Ils te jettent de la merde au visage
Et vous sourire
Ils te jettent de la merde au visage
Et tu arrives toujours en souriant
Vous n'avez rien à croire en La diversité, les jeunes et la respiration
Mais c'est tout ce que vous voulez
Tout ce que vous voulez, tout ce que vous voulez, tout ce que vous voulez
Ils ont dit que c'était tout ce que tu voulais
Tout ce que vous voulez
(Télévision)
Vous avez un blasphème avec un sourire
Insomnie dort avec vous nuits
Tu as un sex-appeal commercial
En noir et blanc stérile
Vous avez un mouvement incolore glorieux
De bobine en bobine vous courez
Nocturne de télévision
Sanctum interne
Mais c'est tout ce que vous voulez
C'est tout ce que vous voulez
Mais tu changes mon amour
Parce que tout ce que tu veux, c'est la télévision
(Télévision)
Toute la nuit et le jour
C'est tout ce que vous avez toujours voulu
Vous avez un mouvement incolore glorieux
De bobine en bobine vous courez
Nocturne de télévision
Nocturne de télévision
Il est allumé toute la nuit et le jour
Toute la nuit et le jour
Toute la nuit et le jour
Votre putain de télévision
C'est tout ce que vous avez toujours voulu