Janèt Sullivan Whitaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canticle of the Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canticle of the Free » de Janèt Sullivan Whitaker.
Paroles
I sing to God, triumphant is He To god be praise and glory
The horse and chariot He cast into the sea
To God be praise and glory
My strength and courage come from the Lord
To God be praise and glory
All clothed in glory forever be adored
To God be praise and glory
I am free!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
Oh pharaoh your army they sink like a stone
To god be praise and glory
My God plunged you into the Red Sea all alone
To God be praise and glory
We come to this land, the mountain of the free
To God be praise and glory
The people give thanks in your sanctuary
To God be praise and glory
I am free!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
By water and Spirit we’re blessed with new birth
To God be praise and glory
We work to renew the face of the earth
To God be praise and glory
As Jesus was raised now all death must die
To God be praise and glory
Come lift up your voice in one and joyful cry
To God be praise and glory
I am free!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
In saving waters we sink like a stone
To God be praise and glory
From death into living we each must go alone
To God be praise and glory
And stand in the light of this great family
To God be praise and glory
God’s love will unite us and set us all free
To God be praise and glory
I am free!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
I will sing to the Lord, triumphant is He!
The horse and chariot He cast into the sea!
Traduction des paroles
Je chante à Dieu, triomphant est-il à Dieu soit la louange et la gloire
Le cheval et le char qu'il jeta dans la mer
À Dieu soit la louange et la gloire
Ma force et mon courage viennent du Seigneur
À Dieu soit la louange et la gloire
Tous vêtus de gloire pour toujours être adorés
À Dieu soit la louange et la gloire
Je suis libre!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Oh Pharaon votre armée ils coulent comme une pierre
À dieu soit la louange et la gloire
Mon Dieu t'a plongé dans la mer Rouge tout seul
À Dieu soit la louange et la gloire
Nous arrivons sur cette terre, la montagne de la liberté
À Dieu soit la louange et la gloire
Les gens rendent grâce dans votre sanctuaire
À Dieu soit la louange et la gloire
Je suis libre!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Par l'eau et L'Esprit nous sommes bénis avec une nouvelle naissance
À Dieu soit la louange et la gloire
Nous travaillons pour renouveler la face de la terre
À Dieu soit la louange et la gloire
Comme Jésus a été ressuscité maintenant toute mort doit mourir
À Dieu soit la louange et la gloire
Venez élever votre voix dans un seul et joyeux CRI
À Dieu soit la louange et la gloire
Je suis libre!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
En sauvant les eaux nous coulons comme une pierre
À Dieu soit la louange et la gloire
De la mort à la vie nous devons tous y aller seuls
À Dieu soit la louange et la gloire
Et se tenir à la lumière de cette grande famille
À Dieu soit la louange et la gloire
L'amour de Dieu nous unira et nous libérera tous
À Dieu soit la louange et la gloire
Je suis libre!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!
Je chanterai au Seigneur, triomphant est-il!
Le cheval et le char qu'il a jeté dans la mer!