Janne Tulkki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tulen Ääni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tulen Ääni » de Janne Tulkki.
Paroles
Mun unelmiini tuli haavekuva,
Sen piirsi yksi pienenpieni katse.
Se kuinka paljon elmni viel vaikuttaa,
Se onko ehk joskus toteutuvaa?
S todeksi mun unelmani taio,
Ja kuljeta se onnellisten tielle.
En katsettasi sydmestin tahdo unohtaa,
M haaveistani luopua en aio.
Kuuletko mua, oon tulen ni,
Tunnetko lainkaan mun ikvni?
Polttaako sua tie minun luokse,
Jos, niin s miks' et juokse ja juokse.
Mun yssni on yksininen valo,
Sen sammuttaa saat ainoastaan sin.
Ja tullessasi tied miten meille silloin ky,
Kun sydmiimme syttyy taivaan palo.
S todeksi mun unelmani taio,
Ja kuljeta se onnellisten tielle.
En katsettasi sydmestin tahdo unohtaa,
M haaveistani luopua en aio.
Kuuletko mua, oon tulen ni,
Tunnetko lainkaan mun ikvni?
Polttaako sua tie minun luokse,
Jos, niin s miks' et juokse ja juokse.
Kuuletko mua, oon tulen ni,
Tunnetko lainkaan mun ikvni?
Polttaako sua tie minun luokse,
Jos, niin s miks' et juokse ja juokse.
Traduction des paroles
Mes rêves sont devenus un rêve,
Il a été dessiné par un petit regard.
Combien elmni affecte encore,
Est-il possible de le faire parfois?
Vrai mon rêve magique,
Et prendre la route du bonheur.
Je ne veux pas que tes yeux sur sydmest oublient,
Je ne vais pas abandonner mes rêves.
Pouvez-vous m'entendre, je suis feu ni,
Connaissez-vous mon ikvni du tout?
Allez-vous brûler le chemin vers moi?,
Si, alors s pourquoi vous ne courez pas et courez.
Mon yssni est une lumière Solitaire,
Vous ne pouvez le désactiver.
Et quand vous venez de savoir comment nous alors ky,
Quand nos cœurs s'enflamment dans le ciel.
Vrai mon rêve magique,
Et prendre la route du bonheur.
Je ne veux pas que tes yeux sur sydmest oublient,
Je ne vais pas abandonner mes rêves.
Pouvez-vous m'entendre, je suis feu ni,
Connaissez-vous mon ikvni du tout?
Allez-vous brûler le chemin vers moi?,
Si, alors s pourquoi vous ne courez pas et courez.
Pouvez-vous m'entendre, je suis feu ni,
Connaissez-vous mon ikvni du tout?
Allez-vous brûler le chemin vers moi?,
Si, alors s pourquoi vous ne courez pas et courez.