Janne Tulkki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lumpeenkukkia

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lumpeenkukkia » de Janne Tulkki.

Paroles

Soudellaan, kahdestaan, vene kulkee
Ihan niin kuin höyhen vaan
Katselen pisaraa, joka hetken airon
Päässä kimaltaa, siinä on kaikki se
Mitä koskaan toivon meille kahdelle
Iloa, valoa, eikä elämässä paljon huolia
Kertosäe:
Lumpeet, pinnalla on veen
Niihin onnen tiemme teen
Saamme, täällä kulkea
Ympärillä vain lumpeenkukkia (2x)
Kauas lie, vene vie, meillä säilyy
Sydäntemme kesätie
Katselet pisaraa, joka jälleen airon
Päässä kimaltaa, siinä on kaikki se
Mitä koskaan toivot meille kahdelle
Iloa, valoa, eikä elämässä paljon huolia
Kertosäe (2x)

Traduction des paroles

L'aviron, le seul, le bateau va
Tout comme une plume.
Je regarde la chute, chaque instant de la rame
La tête scintille, c'est tout ce qu'il a.
Ce que j'espère pour nous deux
Joie, lumière, et pas beaucoup d'inquiétude dans la vie
Chorus:
Manteau neigeux, il y a de l'eau à la surface.
C'est la façon dont nous faisons notre chance.
Nous pouvons, nous pouvons marcher ici
Autour seulement lumpen Fleurs (2x)
Loin mensonge, le bateau prend, nous gardons
La route d'été de nos cœurs
Vous regardez la goutte qui une fois de plus ramer
La tête scintille, c'est tout ce qu'il a.
Ce que tu nous souhaiteras
Joie, lumière, et pas beaucoup d'inquiétude dans la vie
Chorus (2x)